The professor in the end decided to give the prize to ______ he believed had a good command ofEnglish.A.who B.anyone C.whoever D.whomever请问这句整体怎么翻译,为什么选whoever,从whoever后,该怎么翻译了,我只知道前面是,教授

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/22 03:05:47

The professor in the end decided to give the prize to ______ he believed had a good command ofEnglish.A.who B.anyone C.whoever D.whomever请问这句整体怎么翻译,为什么选whoever,从whoever后,该怎么翻译了,我只知道前面是,教授
The professor in the end decided to give the prize to ______ he believed had a good command of
English.A.who B.anyone C.whoever D.whomever
请问这句整体怎么翻译,为什么选whoever,从whoever后,该怎么翻译了,我只知道前面是,教授下决心把奖品给某人
command of english是词组吗,怎么翻译,难道是英语的命令,believed 和had不都是动词吗,一般英语里,不是两个动词不能,如果真的连用的话,也要用到非谓语

The professor in the end decided to give the prize to ______ he believed had a good command ofEnglish.A.who B.anyone C.whoever D.whomever请问这句整体怎么翻译,为什么选whoever,从whoever后,该怎么翻译了,我只知道前面是,教授
The professor in the end decided to give the prize to 【whoever】 he believed had a good command of English.
译文:教授最终决定把这个奖给他认为对英语十分精通的人,无论这个人是谁.
have a good command of ...A...,是个习惯英语,意思是:精通..A..熟练掌握.he believed 是个插入语,he 指代前面的(句子)主语“the professor" ,give the prize to whoever had a good command of English = give the prize to anyone who had a good
command of English .(把奖给任何人,只要他熟练掌握英语.)
记住:whoever = anyone who + 定语从句 .又如:Whoever wins the nomination will be the favorite in November in this heavily Democratic city .:谁赢得提名谁就是这所民主党占优势地位的城市在11月份的幸运人选.理解whoever :这个词往往在句子不是单独存在的,总是相当于:anyone who .,后面是修饰说明who 的具体内容的,可以是相应的合理的从句.一般都是定语从句.翻译成:凡是.的人,或:无论是.的人.

句子的意思是:教授最后决定把奖品给那个他认为牢固掌握了英语的人。
whoever 引导的是宾语从句,意思是“任何人”(强调只要这个人达到要求,就奖励他),因此不选who。whoever 在从句里做主语,从句中的he believed是插入语,分析的时候可以不计。...

全部展开

句子的意思是:教授最后决定把奖品给那个他认为牢固掌握了英语的人。
whoever 引导的是宾语从句,意思是“任何人”(强调只要这个人达到要求,就奖励他),因此不选who。whoever 在从句里做主语,从句中的he believed是插入语,分析的时候可以不计。

收起

The professor suggests that everyone take part in the discussion. In the lecture hall___ .A.a professor seats B seats a professor C sits a professor Da professorsits The Professor音标?RT the famous professor gives a s -------- in Nanjing university. The instrument ____ was not in the laboratory.A.which the professor referred usB.to which the professor referred usC.to which the professor referred to usD.which the professor referred to us No one spoke as the professor faced the class with the papers in her hand The students in Class Three listened ____ to the lecture given by professor Li yesterday.(attend) The professor suggests that everyone take part in the discussion(翻译中文是什么) the professor said something about turning in the add slip right away 什么意思 THE PROFESSOR AND THE MADMAN怎么样 He made his speech in front of the professor English.A.by B.in C.with 25.________ and the lecture began.a.In the professor comes b.In the professor comes c.In came the professor d.In comes the professor 26.The old woman is ________ composer as any younger.a.as good a b.such good a c.as a good d.so good a 27.He has ____ What is the color of Professor Black’s hair?Professor Merle White of The Mathematics department,Professor Leslie Black of Philosophy,and Jean Brown who worked in the university’s office,were lunching together.“Isn’t it remarkable,” observed what does the words'call for mean in 'the professor began to call for the exam papers' 帮我翻一下No one spoke as the professor faced the class with the paper in her ____ professor and ____ writer is still in our city. A.The;the B.A;a C.The;/ 首字母填空 The professor is very famous in the f___ of the Arts.英语 Unit 1试卷上的. 1.The students have a one-day t-----in yangzhou.2.The famous professor gives a s------in Nanjing university