英语翻译1.由投资方授权代表签署的企业章程2.外资企业董事长,副董事长,董事人选名单3.董事会成员的有效身份证明和法人代表签署的委托书4.投资者主体资格证明(需经公证处认证)及资信

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 17:42:33

英语翻译1.由投资方授权代表签署的企业章程2.外资企业董事长,副董事长,董事人选名单3.董事会成员的有效身份证明和法人代表签署的委托书4.投资者主体资格证明(需经公证处认证)及资信
英语翻译
1.由投资方授权代表签署的企业章程
2.外资企业董事长,副董事长,董事人选名单
3.董事会成员的有效身份证明和法人代表签署的委托书
4.投资者主体资格证明(需经公证处认证)及资信证明
5.辖区人民政府对拟设立外资企业的书面答复
6.环保,国土,规划等相关部门出具的有效文件

英语翻译1.由投资方授权代表签署的企业章程2.外资企业董事长,副董事长,董事人选名单3.董事会成员的有效身份证明和法人代表签署的委托书4.投资者主体资格证明(需经公证处认证)及资信
1.Company regulations signitured by investor arthorized representative
2.Name list of chairman,vice-president and board members of the overseas-funded enterprises
3.ID certifications of board members,and Engagement Letter signatured by legal person
4.Certificaion notarized for investor's body qulification and the credit certification
5.Documentation reply for the proposal overseas-funded enterprises from local government
6.Valid documentations from Environmental Protection Bureau,Land and Resources Bureau,Planning Bureau

1.Be authorized the business enterprise stand rule that the representative signs by the investment square
2.The president of the overseas-funded enterprises, vice- president, board director's cand...

全部展开

1.Be authorized the business enterprise stand rule that the representative signs by the investment square
2.The president of the overseas-funded enterprises, vice- president, board director's candidate's list
3.The authorization letter that board of directors' member's valid identity certificate and legal person representative signs
4.The investor corpus qualifications proves(need through notarize an attestation) and supports a letter certificate
5.Magistracy people government to the written reply which draws up to establish overseas-funded enterprises
6.The environmental protection, the national territory, programs etc. the valid document for having of the related section
词汇复杂,所以用在线翻译,也难以保证准确。

收起

1. Authorized by the investors signed by the representatives of the statutes
2. Foreign chairman, vice chairman and director of the list of candidates
3. Members of the Board of valid proof ...

全部展开

1. Authorized by the investors signed by the representatives of the statutes
2. Foreign chairman, vice chairman and director of the list of candidates
3. Members of the Board of valid proof of identity and legal representative of the power of attorney signed
4. Investors that the main qualification (to the notarized certification) and credit certification
5. Area of the People's Government to set up a written reply by foreign-funded enterprises
6. Environmental protection, land planning, and other related departments valid documents issued by the

收起