英语翻译President Obama says he inherited massive government debt and a sinking economy from his predecessor,President Bush,and that only drastic action will correct the situation while investing in the nation's needs pertaining to health care,en

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 16:38:50

英语翻译President Obama says he inherited massive government debt and a sinking economy from his predecessor,President Bush,and that only drastic action will correct the situation while investing in the nation's needs pertaining to health care,en
英语翻译
President Obama says he inherited massive government debt and a sinking economy from his predecessor,President Bush,and that only drastic action will correct the situation while investing in the nation's needs pertaining to health care,energy independence,and education.Republicans accuse the president of taking advantage of the economic crisis to push an overly ambitious and ill-advised domestic agenda.They say they hope to rein in Mr.Obama's budget through legislative amendments.
要求：用词准确,语句通顺

英语翻译President Obama says he inherited massive government debt and a sinking economy from his predecessor,President Bush,and that only drastic action will correct the situation while investing in the nation's needs pertaining to health care,en
President Obama says he inherited massive government debt and a sinking economy from his predecessor, President Bush, and that only drastic action will correct the situation while investing in the nation's needs pertaining to health care, energy independence, and education. Republicans accuse the president of taking advantage of the economic crisis to push an overly ambitious and ill-advised domestic agenda. They say they hope to rein in Mr. Obama's budget through legislative amendments.
奥巴马总统宣称他从前任总统布什手中接管了巨额的政府债务以及衰退的经济,只有在卫生保健、能源自主以及教育需要投资的时候采取大规模的行动才能改变当前的局面.共和党人谴责总统实际上是从经济危机的局面中获益从而能推广一个过度激进和愚蠢的国内预案.他们宣称他们希望能够通过完善立法从而控制奥巴马的预算.
简单帮您翻译了一下,仅供参考.

总统奥巴马说，他从他的前任美国总统布什继承了大量的政府债务和沉陷的经济，，只有投资于国家需求有关的卫生保健，能源自主，和教育的猛烈行动将纠正这种状况。共和党人指责总统利用经济危机，推动了过于雄心勃勃和不明智的国内议程。他们说，他们希望控制奥巴马先生的预算，通过立法修正案。...

全部展开

总统奥巴马说，他从他的前任美国总统布什继承了大量的政府债务和沉陷的经济，，只有投资于国家需求有关的卫生保健，能源自主，和教育的猛烈行动将纠正这种状况。共和党人指责总统利用经济危机，推动了过于雄心勃勃和不明智的国内议程。他们说，他们希望控制奥巴马先生的预算，通过立法修正案。

收起

英语翻译what will happen to President Obama's signature achievement of his term如何翻译 完型the US president Barack Obama has 英语翻译House Republicans largely repeated opposition criticisms of President Obama's economic stimulus plans and assertions that the president and majority Democrats intend to sharply expand government. Barack Hussein Obama is the president of ___________ now.(American) U.S. President Barack Obama is a sucker.是什么意思? 英语翻译And he says the president's commision duplicates the work of an existing goverment board,whose seats Obama has not filled.the work of an existing goverment board,whose seats Obama has not filled.主要是这句话不太懂 英语翻译Barack Hussein Obama has made history by becoming the first African-American president in American history. Barack Obama was born in Hawaii on August 4,1961.His parents separated when he was two years old and later divorced （离婚 英语翻译President Obama has cancellded plans to set stronger air quality rules in the United States.The president said thouse plans would have forced businesses to take action at a time when the country's economy is weak.On Friday,president Obama 英语翻译If President Obama really had to get a gift postmarked Scandinavia this month,he would probably,on the whole,have preferred the Olympics 英语翻译在奥巴马演讲稿的开头,总是有一句 Remarks of President Barack Obama请问这句话该怎么翻译? 英语翻译Barack Obama,President of the US,has pledged to take bold steps to revive the economy,which is struggling through the worst recession since the Great Depression. 英语翻译I do not find President Obama stands on marriage to be,same sex marriage to be compatible with Christian teaching,翻译成中文~ 英语翻译IN HIS first radio address as president,Barack Obama spoke of “expanding broadband to millions of Americans”.怎么翻译呢? 英语翻译President Obama's warning to Russia is a stark indication that old tensions are seeping back into the relationship.old tension? Obama was elected ...Obama was elected _____ President of _____ United States.President前填不填“the”?就问这个 英语翻译In a lead up to President Barack Obama’s first visit to China regarding the Sino-US partnership,China Daily reporters gauged what people in Beijing thought about the president and his agenda.翻译上面句子, 英语翻译The deal cobbled together by President Obama and the Republican opposition places almost no one in its entirety,but that means the president can portray himself as a compromiser,rising about petty party politics. 英语翻译President Obama has accepted responsibility for problems involving his nominees for two important positions.On Tuesday,the President's choice to lead the Department of Health and Human Services withdrew his nomination.Tom Daschle made the