英语翻译you have to convince them that your company is worth making the switch and potentially burning a few bridges in the process.在这句话里,making the switch 怎样更好地去理解your company is worth making the switch

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 07:58:07

英语翻译you have to convince them that your company is worth making the switch and potentially burning a few bridges in the process.在这句话里,making the switch 怎样更好地去理解your company is worth making the switch
英语翻译
you have to convince them that your company is worth making the switch and potentially burning a few bridges in the process.
在这句话里,making the switch
怎样更好地去理解your company is worth making the switch

英语翻译you have to convince them that your company is worth making the switch and potentially burning a few bridges in the process.在这句话里,making the switch 怎样更好地去理解your company is worth making the switch
你的公司值得他们破例

改变的意思,下面这句的意思是你的公司值得去改变

难道用中文理解吗?不到位的。

考虑到你公司的变革和能将在新的加工工艺流程中取得令人瞩目的业绩,你公司的信誉还是值得信任的。making the switch在本句中可以理解为“采取改变或改革,以达到发生变化的目的”;your company is worth making the switch 可以理解为“你公司的改革措施等意见值得考虑之意”。各人意见,仅供参考!...

全部展开

考虑到你公司的变革和能将在新的加工工艺流程中取得令人瞩目的业绩,你公司的信誉还是值得信任的。making the switch在本句中可以理解为“采取改变或改革,以达到发生变化的目的”;your company is worth making the switch 可以理解为“你公司的改革措施等意见值得考虑之意”。各人意见,仅供参考!

收起

告诉你。 翻译是要看语境的。 没有这个翻译, 怎么能翻译好?