作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 06:48:42
英语翻译
英语翻译
英语翻译
I never heard she sang so well这个句子中,she sang so well是宾语从句,做动词heard的宾语.不是用的这个结构：hear sb.do sth.
额 ，这里其实是宾语从句了，heard后省略了that
never heard是完成时，表示对说话人来说是现在完成时，过去的发生的事一直对现在有影响。她唱是过去发生的事情，所以用过去式，与前面我的感想是不互相影响的。原句应该是这样，i never heard that she sang so well.是个从句。
I have never heard she sings so well.也可以
I never heard she sang so well. 是针对过去某个时候讲的话 。
heard与sang 都是发生在过去
应该译为：“我从来没有听说过她唱得那么好。”