i don't give a check翻译过来是什么意思》?

i don't give a check翻译过来是什么意思》?
i don't give a check翻译过来是什么意思》?

i don't give a check翻译过来是什么意思》?
要看上下文的意思!两种意思：
一是我没有给过一张支票
二是我没有检查过.

我没有检查过

要看上下文，也可以是
我没有给一张支票。

那为什么不用过去时态呢？

我看都没看

1.我不给支票
2.我还没有检查