英语翻译原文:伯牙善鼓琴,钟子期善听,伯牙方鼓琴,志在泰山,子期曰:善哉乎鼓琴,巍巍乎如 泰山;志在流水,子期曰:洋洋乎若流水,伯牙所念,子期必得之.钟子期死,伯牙终身不复鼓琴.白话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 05:02:07

英语翻译原文:伯牙善鼓琴,钟子期善听,伯牙方鼓琴,志在泰山,子期曰:善哉乎鼓琴,巍巍乎如 泰山;志在流水,子期曰:洋洋乎若流水,伯牙所念,子期必得之.钟子期死,伯牙终身不复鼓琴.白话
英语翻译
原文:
伯牙善鼓琴,钟子期善听,伯牙方鼓琴,志在泰山,子期曰:善哉乎鼓琴,巍巍乎如 泰山;志在流水,子期曰:洋洋乎若流水,伯牙所念,子期必得之.钟子期死,伯牙终身不复鼓琴.
白话文:
伯牙擅长弹琴,钟子期善於倾听.伯牙弹琴 ,心裏想著高山,钟子期说:高峻的样子像泰山!”心裏想著流水,钟子期说:水势浩荡的样子像江河!”伯牙所想的,钟子期都能准确道出他的心意.钟子期死后,伯牙认为世上再也没有知音了,於是把他心爱的琴摔碎,终身不再弹琴.
裏(繁体字):里(简体字)

英语翻译原文:伯牙善鼓琴,钟子期善听,伯牙方鼓琴,志在泰山,子期曰:善哉乎鼓琴,巍巍乎如 泰山;志在流水,子期曰:洋洋乎若流水,伯牙所念,子期必得之.钟子期死,伯牙终身不复鼓琴.白话
可以了