英语翻译"...We shouldn't be here at all,if we'd known more about it before we started.But I suppose it's often that way.The brave things in the old tales and songs,Mr.Frodo:adventures ,as I used to call them.I used to think that they were things

英语翻译"...We shouldn't be here at all,if we'd known more about it before we started.But I suppose it's often that way.The brave things in the old tales and songs,Mr.Frodo:adventures ,as I used to call them.I used to think that they were things
英语翻译
"...We shouldn't be here at all,if we'd known more about it before we started.But I suppose it's often that way.The brave things in the old tales and songs,Mr.Frodo:adventures ,as I used to call them.I used to think that they were things the wonderful folk of the stories went out and looked for,because they wanted them,because they were exciting and life was a bit dull,a kind of a sport,as you might say.But that's not the way of it with the tales that really mattered,or the ones that stay in mind.Folk just seem to have just been landed in them,usually--their paths were laid that way,as you put it.But I expect they had lots of chances,like us,of turning back,only they didn't.And if they had.we wouldn't know,because they'd have been forgotten.We hear about those as just went on--not all to a good end mind you; at least not to what folk inside a story and not outside it call a good end.You know,coming home,and finding things all right,though not quite the same...But those aren't always the best tales to hear,though they may be the best tales to get landed in!I wonder what sort of a tale we've fallen into?"

英语翻译"...We shouldn't be here at all,if we'd known more about it before we started.But I suppose it's often that way.The brave things in the old tales and songs,Mr.Frodo:adventures ,as I used to call them.I used to think that they were things
如果我们在开始之前多了解一些的话,也许我们就不会到这里了.但是我猜它往往如此.
Frodo先生说,在老故事和歌曲里那些勇敢的事迹,我经常称之为探险,并出去寻找,他们认为是民间的精彩故事,因为他们想要,因为他们会兴奋而生活却有一点枯燥无味,也许你会说像一场运动会.但是这不是故事要的真正内容,或者那个留在心里的方式.
民间像刚刚降落在其中,通常,你能决定他们道路的方向.但是我希望他们会像我们在回头的时候有很多机会,但他们并没有.即使他们有 我们也不会知道 因为他们会被遗忘.
我们听说关于那些后续 ,记住不是所有的都是美好的结局,至少不是什么民间的故事,也不是外界说的什么好下场.你知道,回家和发现一切事情都正常,虽然不是不大一样.但这些并不是人们最喜欢听的故事,虽然他们是最容易融入的!我不知道什么样的故事会让我们着迷.
人工翻译.

“...我们不应该在这儿，如果我们早知道更多一点，然后才开始，但我想这是经常这样的老故事和歌曲，佛罗多先生勇敢的事情：。。冒险，因为我曾经打电话给他们。我曾经认为他们的东西了精彩的民间故事，出去找了，因为他们想他们，因为他们的生活是令人激动和你有点沉闷，一个运动啊，可以说，但是，这并不真正要紧的故事，或那些在心中留下它的方式似乎只是民间刚刚降落在他们，通常是-。。它们的路径被解雇的方式，因为你把它...

全部展开

“...我们不应该在这儿，如果我们早知道更多一点，然后才开始，但我想这是经常这样的老故事和歌曲，佛罗多先生勇敢的事情：。。冒险，因为我曾经打电话给他们。我曾经认为他们的东西了精彩的民间故事，出去找了，因为他们想他们，因为他们的生活是令人激动和你有点沉闷，一个运动啊，可以说，但是，这并不真正要紧的故事，或那些在心中留下它的方式似乎只是民间刚刚降落在他们，通常是-。。它们的路径被解雇的方式，因为你把它。但我希望他们有很多机会和我们一样，转回头，但是他们并没有。如果他们了。我们不知道，因为他们就会被遗忘了。我们刚才听到那些继续- 不是所有的心，你有好下场。至少没有什么民间故事，里面没有外面它调用好下场，你知道，回家，并找到正确的东西，虽然不太一样...但是那些并不总是最好的故事，听到的，虽然他们可能是最好的获得降落在传说！我不知道一个故事的那种我们已经跌入？“

收起

“……我们不应该在这儿,如果我们想知道更多的关于它在开始之前。但我想这是经常是这样的。勇敢的事情在古老的传说和歌曲,they弗拉多:冒险,不像我原来打电话给他们。我常常认为他们都是美妙的民间故事,找出来,因为他们想让他们兴奋不已,因为他们是生命有点呆板,一种体育运动,你可以这么说。但是这并不是它的方式与故事,事迹,或那些sta...

全部展开

“……我们不应该在这儿,如果我们想知道更多的关于它在开始之前。但我想这是经常是这样的。勇敢的事情在古老的传说和歌曲,they弗拉多:冒险,不像我原来打电话给他们。我常常认为他们都是美妙的民间故事,找出来,因为他们想让他们兴奋不已,因为他们是生命有点呆板,一种体育运动,你可以这么说。但是这并不是它的方式与故事,事迹,或那些sta

收起

这事魔戒里边的一段话