作业帮英语翻译Hey kd_wendyxu326 as a friend i choose these 15 ringtones for you,you will love them,check them out go here to see them.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 13:16:44
英语翻译Hey kd_wendyxu326 as a friend i choose these 15 ringtones for you,you will love them,check them out go here to see them.
英语翻译
Hey kd_wendyxu326 as a friend i choose these 15 ringtones for you,you will love them,check them out go here to see them.
英语翻译Hey kd_wendyxu326 as a friend i choose these 15 ringtones for you,you will love them,check them out go here to see them.
嘿kd_wendyxu326作为一个朋友我选择的这15个铃声,你一定会喜欢他们,他们去这里看到他们.
你下载金山快译翻译啊
我的翻译：
嘿，kd_wendyxu326 作为您的朋友，我为你挑选了这15个彩铃，你一定会喜欢它们，听听看（check them out是提醒对方查看的意思）然后到这里找到它们。
我决定的原文有出入吧，首先那个i加的莫名其妙，或者说前半句并不通顺，后半句check them out and go here to see them才对。
你能告诉我这段话来自哪里吗？或许这样...
全部展开
我的翻译：
嘿，kd_wendyxu326 作为您的朋友，我为你挑选了这15个彩铃，你一定会喜欢它们，听听看（check them out是提醒对方查看的意思）然后到这里找到它们。
我决定的原文有出入吧，首先那个i加的莫名其妙，或者说前半句并不通顺，后半句check them out and go here to see them才对。
你能告诉我这段话来自哪里吗？或许这样能翻译的更准确
收起
嘿kd_wendyxu326作为朋友我为你选了这15个铃声，你会喜欢这些铃声的，到这里去查看（下面的链接）。
请问我的翻译怎样?
嘿kd_wendyxu326当一朋友i选择这些15时,ringtones为你,你意愿爱他们检查他们在野派尝试这里向主教的职位他们.
怎样呢?
嘿!kd_wendyxu326作为您的朋友我为您选择了这15个铃声，你一定会喜欢它们，听听看，你可以在这儿（手机铃声下载网站之类）找到它们。