英语翻译(1998)二中经仲字第273号北辰酒家以崇熙文化实业发展公司(“崇熙”)向房主缴纳房租情形已经有关人民法院判决确认,不存在隐瞒了足以影响公正判决的证据,因此北辰酒家不能以崇熙

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 07:42:12

英语翻译(1998)二中经仲字第273号北辰酒家以崇熙文化实业发展公司(“崇熙”)向房主缴纳房租情形已经有关人民法院判决确认,不存在隐瞒了足以影响公正判决的证据,因此北辰酒家不能以崇熙
英语翻译
(1998)二中经仲字第273号
北辰酒家以崇熙文化实业发展公司(“崇熙”)向房主缴纳房租情形已经有关人民法院判决确认,不存在隐瞒了足以影响公正判决的证据,因此北辰酒家不能以崇熙公司未向仲裁庭提交其向房主缴纳租金的其他有关证据申请撤销仲裁裁决.
(2003)深中法民四初字第147号
中国国际经济贸易仲裁委员会深圳分会在2002年5月10日即以特快专递向申请人的代理人送达仲裁裁决书.而该代理人的地址在深圳市.同城特快专递通常在一、二天即能到达.申请人时隔10个月才提出撤销仲裁裁决的申请,显然超出了法定的期限,其申请应予驳回.
不能软件翻啊!有点水准好不好!

英语翻译(1998)二中经仲字第273号北辰酒家以崇熙文化实业发展公司(“崇熙”)向房主缴纳房租情形已经有关人民法院判决确认,不存在隐瞒了足以影响公正判决的证据,因此北辰酒家不能以崇熙
晕,拿软件翻译啊,耽误人啊楼上的

(1,998) the second high school honored the bright culture industry after the Zhong character 273rd north 辰 wineshop to develop the company ("to honor bright") to pay the house rent situation to the ho...

全部展开

(1,998) the second high school honored the bright culture industry after the Zhong character 273rd north 辰 wineshop to develop the company ("to honor bright") to pay the house rent situation to the house-owner already to concern the people's court to decide the confirmation, did not exist conceals has sufficiently affected the fair decision the evidence, therefore north 辰 the wineshop could not honor the bright company not to submit it to the arbitration court to pay the rent to the house-owner other related evidence application cancellation arbitration ruling. (2,003) the deep Chinese and French people four at the beginning of characters 147th China international economy trade arbitration committee Shenzhen branch namely delivers the arbitration award in May 10, 2002 by the special delivery to applicant's agent. But this agent's address in Shenzhen. With the city special delivery usually in one, two days namely can arrive. When applicant separates for 10 months only then to propose the cancellation arbitration ruling application, has obviously surpassed the legal deadline, its application should give rejects.

收起

确实有点不付责任~~~