英语翻译the goods mentioned in the order have to be deliveryed,at supplier's account and risk (unless other written conditions are mentioned) at the nominated forwarder.这是合同中的一句话 该怎么翻译啊 对我们有利吗》?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 11:55:07

英语翻译the goods mentioned in the order have to be deliveryed,at supplier's account and risk (unless other written conditions are mentioned) at the nominated forwarder.这是合同中的一句话 该怎么翻译啊 对我们有利吗》?
英语翻译
the goods mentioned in the order have to be deliveryed,at supplier's account and risk (unless other written conditions are mentioned) at the nominated forwarder.
这是合同中的一句话 该怎么翻译啊 对我们有利吗》?

英语翻译the goods mentioned in the order have to be deliveryed,at supplier's account and risk (unless other written conditions are mentioned) at the nominated forwarder.这是合同中的一句话 该怎么翻译啊 对我们有利吗》?
订单所述的货物必须由供应商负责承担费用及风险(除非提及其他书面条件),并通过在指定的运送者运抵.

供应商必须承担费用及风险(除非合同里有其它写下的条件)将货单所提到的货物提交到。。。
假设你是供应商,除非你能写下---如天气等因素时双方承担,否则,没有一丝保护。

所订货物必须交给指定的货代,所有风险由卖方承担(除非另有书面说明)。
当然不利于卖方!!!!!

订单中的货物必须发送到指定的代运人处, 且由供方承担费用与风险 (除非另作书面约定)

订单上所列货物必须由指定的货贷运输,并且由供应商承担运费和相应的风险(除非提到其他情况)。
这个是正常现象,CFR或者CIF单都会有这一条。

the goods 英语翻译the goods will be picked up tomorrow sell the goods是什么意思? 英语翻译The alternative is for the government to pay for long-livedcapital goods out of the tax revenues received in the year the goods were purchased. 英语翻译The company hereby agrees to purchase from the supplier the following goods (the goods) at the following price (the price)please quote our order number on all your documents and correspondence NOTE if the goods are not delivered withi 英语翻译TITLE OF GOODS.title of the goods will pass to the buyer at the time the goods are delivered to[place],provided the buyer has transmitted payment to the seller by that time . 英语翻译A.transit goods B.transshipment goods C.through goods D.import and export goods 英语翻译We are pleased to offer to you the undrmentioned goods on the terms and conditions. 英语翻译这批货要在海上7天About 7 days the goods need on the board 英语翻译Rise in consumer goods sales has the effect of speeding up the economy. 英语翻译Owners of capital goods receive a share of this income that is no greater than the proportion of total output attributable to the use of capital goods. 英语翻译it pays in the long run goods of high quality. 英语翻译pushed convoys or side-by-side formations intended for the transport of goods or passengers 英语翻译The consumer price index :fixed basket of goods and services 英语翻译MorningI meant when the goods will be ready or will be sent?^^ 英语翻译Which are the social goods that are,accordingto Walzer,outside the reach of the power ofmoney? goods 作为货物讲,动词的形式是什么?the goods is wonderful.还是the goods are 英语翻译fitness for all the purposes for which goods of the kind in question are commonly supplied.