these individuals learn from their infancy onward that not everything they crave will become their instantaneously.这句话怎么翻译?我给译成 :这些个人的向他们的童年学习onward(不知道怎么翻译)后面就更不知道怎

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 07:52:32

these individuals learn from their infancy onward that not everything they crave will become their instantaneously.这句话怎么翻译?我给译成 :这些个人的向他们的童年学习onward(不知道怎么翻译)后面就更不知道怎
these individuals learn from their infancy onward that not everything they crave will become their instantaneously.
这句话怎么翻译?我给译成 :这些个人的向他们的童年学习onward(不知道怎么翻译)后面就更不知道怎么翻译了

these individuals learn from their infancy onward that not everything they crave will become their instantaneously.这句话怎么翻译?我给译成 :这些个人的向他们的童年学习onward(不知道怎么翻译)后面就更不知道怎
这些人从他们的婴儿时期以后就开始学到,并不是他们想要的每件事都会马上变成他们的.
-->onward是指 从...开始往后 ,类似从此以后,但是有往上叠加的意思
(如果从此以后是一个平面的路,那麼onward就像是一个上行的阶梯~)