请帮忙翻译一下(中文),非常感谢(题目为:The Gingerbread man 姜饼人儿)谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 05:45:14

请帮忙翻译一下(中文),非常感谢(题目为:The Gingerbread man 姜饼人儿)谢谢
请帮忙翻译一下(中文),非常感谢(题目为:The Gingerbread man 姜饼人儿)

谢谢

请帮忙翻译一下(中文),非常感谢(题目为:The Gingerbread man 姜饼人儿)谢谢
从前,有一个小老太太和老爷爷住在村子里.有一天,老太太做了一个姜饼人,她用葡萄干做了眼睛,樱桃做了纽扣,然后放在火炉中烤.
这个老太太和老爷爷都很饿,想把这个姜饼人吃掉.(所以)当它一烤好,老太太就打开了火炉的门.(但)这个姜饼人一下跳出了炉子,跑到开着的窗户边喊道:“不要吃我!”
这个老太太和老爷爷追在姜饼人后面喊道“停下!停下!”但姜饼人没有回头,他对他自己说:“快跑,越快越好,他们追不上我的,我是姜饼人.”
跑了一会儿,它遇到一头奶牛.“停下!停下,小人!”这头饥饿的奶牛说道,“我想吃了你.”所以姜饼人又一次跑开了,边跑边说:“快跑,越快越好,他们追不上我的,我是姜饼人.”
所以,奶牛和猪一起,还有那个老太太一起追赶姜饼人,但姜饼人的速度对他们而言太快了.
没过一会儿,姜饼人遇到了一匹马.”停下!停下!“马叫道,”我想吃了你,小人.“但是姜饼人没有停下了,边跑边说:“快跑,越快越好,他们追不上我的,我是姜饼人.”
所以马也加入了追赶的队伍.姜饼人对此大笑不止,知道他跑到了河边.”哦,糟糕!“它喊道,”他们会抓到我的,我怎么过河呢?
这时,一只狡猾的狐狸从树后面钻出来,“我能帮你过河,”狐狸说,“跳到我的尾巴上,我能游过去.”“你不会吃了我,对不对?”姜饼人问.“当然不会,”狐狸说,“我只是想帮忙.”
所以姜饼人爬上了护狐狸的尾巴,很快,姜饼人的身上就湿了.“爬到我背上.”狐狸说,姜饼人照做了.但狐狸游泳的时候说:“你太重了,我都累了,跳到我鼻子上吧.”姜饼人又照做了.
但当他们一上岸,狐狸就把姜饼人抛到了空中,自己张开了嘴.“咔擦”一声,姜饼人的一生就这么结束了.
纯手打人翻
望采纳