impossible is nothing和nothing is impossible有什么区别

impossible is nothing和nothing is impossible有什么区别
impossible is nothing和nothing is impossible有什么区别

impossible is nothing和nothing is impossible有什么区别
形容词在某些时刻也可以作主语的成分.第一句没问题的
第二句直译为没有什么是不可能的,意译为一切皆有可能,听着舒服点.
第一句根据情况可以翻译的出来,比如某某讲你的什么事impossible,你说出第一句也可以表达出你对这个看法的反对,是对自己有信心的表现

没区别
颠来倒去都一样
倒装问题
不是病句

impossible is nothing：“不可能”也没什么了不起。
nothing is impossible：没有什么是不可能的。

impossible is nothing就算是不可能也没什么关系
nothing is impossible没有什么是不可能的