英语翻译I'm very grateful for the invitation to join you for this meeting of the Hong Kong Parliamentary Friendship Group.Hong Kong.A true symbol of the new global economy and the key location where east meets west.It boasts an impressive resume:

英语翻译I'm very grateful for the invitation to join you for this meeting of the Hong Kong Parliamentary Friendship Group.Hong Kong.A true symbol of the new global economy and the key location where east meets west.It boasts an impressive resume:
英语翻译
I'm very grateful for the invitation to join you for this meeting of the Hong Kong Parliamentary Friendship Group.
Hong Kong.A true symbol of the new global economy and the key location where east meets west.
It boasts an impressive resume:
The world's 11th largest trading economy,the world's sixth largest foreign exchange market,the world's 13th largest banking centre,and Asia's second biggest stock market.Hong Kong is one of the world's top exporters of garments,watches and clocks,toys,games,electronic products and certain light industrial products.
Hong Kong was the world's 10th largest exporter of services in 2004.Civil aviation,shipping,travel and tourism,trade-related services,and financial and banking services are the main components of trade in services.The prices of many services are among the lowest in the world.
More than 3,800 international corporations have established regional headquarters or offices in Hong Kong.The major types of business include the wholesale/retail and import/export trades,other business services such as accounting,advertising and legal services,finance and banking,manufacturing,transport and related services.

英语翻译I'm very grateful for the invitation to join you for this meeting of the Hong Kong Parliamentary Friendship Group.Hong Kong.A true symbol of the new global economy and the key location where east meets west.It boasts an impressive resume:
我非常感谢能邀请你加入香港友谊组的会议.
香港,是新全球经济的一个真实标志和东方与西方接触关键的地方.
以下是它值得骄傲给人印象深刻的地方：
香港是全世界第十一个最大的贸易体系,全世界第六个最大的外汇市场,全世界第十三个最大的银行中心,和亚洲第二大的股票市场.香港是全世界最多出口衣服、手表和时针、玩具、游戏机电子新产品和某些轻工业新产品之一.
在2004年香港是全世界第十大的出口服务商.民用航空、海运、旅游和观光,讲说贸易服务,和财政和银行服务都是贸易的主要组成的服务.许多服务价格在全世界各国之间是最低的.
不少于3800个跨国公司已确定了总部和办事处在香港.主要的商业类型包括全部销售/零售和进口/出口的贸易,其它的商业服务例如会计、广告和法律服务,财政和银行,制造业.运输和有关的服务.

我非常高兴邀请加入您本次会议的香港议会友好小组。
香港，一个真正的象征着新的全球性经济的重要位置，是中西文化的荟萃。
它拥有一个令人印象深刻的简历：
世界上的第11大贸易经济体系，是世界第六大外汇市场，世界的第13大银行中心，亚洲的第二大股票市场。香港是其中一个世界顶级的出口商，衣服，钟表，玩具，游戏，电子产品及一些轻工产品。
在2004年香港已是全球第十大...

全部展开

我非常高兴邀请加入您本次会议的香港议会友好小组。
香港，一个真正的象征着新的全球性经济的重要位置，是中西文化的荟萃。
它拥有一个令人印象深刻的简历：
世界上的第11大贸易经济体系，是世界第六大外汇市场，世界的第13大银行中心，亚洲的第二大股票市场。香港是其中一个世界顶级的出口商，衣服，钟表，玩具，游戏，电子产品及一些轻工产品。
在2004年香港已是全球第十大出口服务点。民用航空，航运，旅行和观光，与贸易相关的服务，以及金融和银行服务的主要组成部分，许多服务的价格在全球是最低的。
超过3800间国际公司已在香港成立地区总部或地区办事处。主要类型的业务包括批发/零售业及进口/出口贸易，其他商业服务如会计，广告和法律服务，金融及银行业，制造业，运输及相关服务。

收起