英语翻译It was a quarter after nine as Marie hurried into the office building where she was going to work.Her bus had inched along through heavy morning traffic,making her a few minutes late for her very first job.She resolved to start out half a

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:11:30

英语翻译It was a quarter after nine as Marie hurried into the office building where she was going to work.Her bus had inched along through heavy morning traffic,making her a few minutes late for her very first job.She resolved to start out half a
英语翻译
It was a quarter after nine as Marie hurried into the office building where she was going to work.Her bus had inched along through heavy morning traffic,making her a few minutes late for her very first job.She resolved to start out half an hour earlier the next day.
Once inside the lobby,she had to stand at the elevators and wait several minutes before she could get on one going to the sixth floor.When she finally reached the office marked "King Enterprises ",she knocked on the door nervously and waited.There was no answer.She tapped on the door again,but still there was no reply.From inside the next office,she could hear the sound of voices,so she opened the door and went in.
Although she was sure it was the same office she had been in two weeks before when she had had the interview with Mr.King,it looked quite different now.In fact,it hardly looked like an office at all.The employees were just standing around chatting and smoking.At the far end of the room,somebody must have just told a good joke ,she concluded,because there was a loud burst of laughter as she came in.For a moment she had thought they were laughing at her.
Then one of the men looked at his watch,and clapped his hands and said something to the others.Quickly the all went to their desks and,in a matter of seconds everyone was hard at work.No one paid any attention to Marie.Finally she went up to the man who was sitting at the desk nearest the door and explained that this was his first day in the office.Hardly looking up from his work he told her to have a seat and wait for Mr.King,who would arrive at any moment.Then Marie realized that the day's work in the office began just before Mr.King arrived.Later she found out that he lived in Connecticut and came into Manhattan on the same train ever morning,arriving in the office promptly at 9:35,so that his staff knew exactly when to start working.

英语翻译It was a quarter after nine as Marie hurried into the office building where she was going to work.Her bus had inched along through heavy morning traffic,making her a few minutes late for her very first job.She resolved to start out half a
这是一个季度后九玛丽急忙进办公楼,她要去上班了.她的巴士有小幅经过早上拥挤的交通,使她迟到几分钟,她非常的第一份工作.第二天她决定提前半个小时出门.
一进大厅,她不得不站在电梯,等几分钟之前,她可以得到一去第六楼.当她终于到达办公室的标有“王企业”,她敲了敲门,紧张地等待着.没有回答.她敲了敲门,但没有回答.从隔壁的办公室里,她能听到的声音,于是她打开门,进去.
虽然她相信这是同一个办公室她曾在两个星期前,当她先生的采访王,它看起来相当不同.事实上,它几乎看起来像一个全在办公室.员工们只是站着聊天和吸烟.在房间的尽头,一定是有人告诉一个好的笑话,她总结说,因为有人大笑,她进来了.一开始她还以为他们是在嘲笑她.
一个男人看了看手表,和拍手说一些人.快去他们的办公桌旁,在几秒钟内,每个人都在努力工作.没有人注意到玛丽.最后她去了那人坐在桌子离门和解释说,这是他第一天上班.不想从他的工作,他告诉她有一个座位,等金先生,他随时会来.玛丽意识到,一天的工作在办公室开始之前,金先生到了.后来她发现,他住在康涅狄格州来到曼哈顿在同一列火车每天早上到达办公室,及时在9点35分,所以他的员工知道何时开始工作.

自已在百度翻译上查

现在是九点一刻,玛丽急忙进办公楼,她要去上班了。她的巴士有小幅经过早上拥挤的交通,使她迟到几分钟,她非常的第一份工作。第二天她决定提前半个小时出门。
一进大厅,她不得不站在电梯,等几分钟之前,她可以得到一去第六楼。当她终于到达办公室的标有“王企业”,她敲了敲门,紧张地等待着。没有回答。她敲了敲门,但没有回答。从隔壁的办公室里,她能听到的声音,于是她打开门,进去。
虽然她相信这是同一...

全部展开

现在是九点一刻,玛丽急忙进办公楼,她要去上班了。她的巴士有小幅经过早上拥挤的交通,使她迟到几分钟,她非常的第一份工作。第二天她决定提前半个小时出门。
一进大厅,她不得不站在电梯,等几分钟之前,她可以得到一去第六楼。当她终于到达办公室的标有“王企业”,她敲了敲门,紧张地等待着。没有回答。她敲了敲门,但没有回答。从隔壁的办公室里,她能听到的声音,于是她打开门,进去。
虽然她相信这是同一个办公室她曾在两个星期前,当她先生的采访王,它看起来相当不同。事实上,它几乎看起来像一个全在办公室。员工们只是站着聊天和吸烟。在房间的尽头,一定是有人告诉一个好的笑话,她总结说,因为有人大笑,她进来了。一开始她还以为他们是在嘲笑她。
一个男人看了看手表,和拍手说一些人。快去他们的办公桌旁,在几秒钟内,每个人都在努力工作。没有人注意到玛丽。最后她去了那人坐在桌子离门和解释说,这是他第一天上班。不想从他的工作,他告诉她有一个座位,等金先生,他随时会来。玛丽意识到,一天的工作在办公室开始之前,金先生到了。

收起