请翻译:don't do that silly

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 15:53:15

请翻译:don't do that silly
请翻译:don't do that silly

请翻译:don't do that silly
翻译:别做蠢事了!
其实这句话是don't do that silly thing.只是口语里把thing省略而已,因为don't do that已经把意思说得很清楚了,silly只是修饰省略的thing,但是这里that与省略的thing是同一个意思,口语里为了简洁等原因把thing省略了,所以就变成了don't do that sill.

别傻了

不要那样做了,傻妞(傻冒)

同意:不要那样做了,傻妞(傻冒)
断句应该是 don't do that. Silly!

不要做那样的蠢事

不知that是不是可以用so代替
翻译:别做那么傻的事情

傻瓜,别那么做

不要做傻事