英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 19:06:34

英语翻译
英语翻译

英语翻译
亲爱的乔,
上周我收到了你的来信,你想要知道这个世界在我小的时候是什么样的.
现在让我来告诉你.过去的生活(和现在相比)是很大不同的.
当我们想和在远方的朋友取得联系的时候,我们只能写信.因为我们没有手机,没有电邮.
去不同的城镇旅游的时候,我们都是走路,骑马或者坐手推车去.
后来,我们有了公车,很少人有车那时候.飞机旅行是一件奢侈的事.我们常常幻想着坐飞机去旅行,但是现在的人都能坐飞机旅行了,很普遍了.
食物也和现在的很不一样.那时候没有超市,所以我们都是自己种食物.然后把它们卖掉,得来的钱就去买我们所没有的东西.我们也没冰箱,所以我们把东西都放在了楼下一个特别的房间里,这样它们就能保持冷鲜了.
然而最大的区别还是电力.在我们小镇上根本就没有电.晚上当我们需要灯光的时候,我们只能点蜡烛,烧炭或者木头来取暖.我们也没有电视机.夏天我们常常在河里游水.
过去的生活异常艰难,但是我们过得很开心.
爱你的爷爷.

亲爱的琼,
上周我收到了你的来信,你想知道我小时候这个世界是怎样的。现在我来告诉你。那时的生活非常不同。若我们想与远方的朋友保持联系,我们必须要写信。因为我们没有手机或电子邮件。当我们从一个村庄到另一个村庄时,我们一般是步行、骑马或者乘马车前往。后来,我们有了大巴,但很少有人有轿车。坐飞机旅行是一件奢侈的事情,我们都梦想有一天可以坐上飞机。但现在人们做到了,而且很平常。
食物也很不...

全部展开

亲爱的琼,
上周我收到了你的来信,你想知道我小时候这个世界是怎样的。现在我来告诉你。那时的生活非常不同。若我们想与远方的朋友保持联系,我们必须要写信。因为我们没有手机或电子邮件。当我们从一个村庄到另一个村庄时,我们一般是步行、骑马或者乘马车前往。后来,我们有了大巴,但很少有人有轿车。坐飞机旅行是一件奢侈的事情,我们都梦想有一天可以坐上飞机。但现在人们做到了,而且很平常。
食物也很不同,那好似没有什么超市,所以我们都是自己种粮食。我们卖掉自己的东西来买自己没有的东西。我们没有冰箱所以我们把食物冷藏在特殊的地下室里。
但是最大的不同是电。我们村里没有电。晚上我们一般是点蜡烛来照明,烧煤或木材来取暖。我们没有电视。夏天的时候,我们一般会去河里游泳。
过去的生活非常不同,但那时的我们很快乐。
爱你的
奶奶

收起