英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 10:08:07

英语翻译
英语翻译

英语翻译
晋国有个很有名的驾驭能手叫王子期.有一次卿大夫赵襄子(真国国群的先人)向他学习驾车的技术,但学习没多久,就自以为了不起啦,便要同王子期比比高低.
比赛开始了,赵襄子刚反车赶到平原上,就挥鞭催马,同王子期双双飞快地追赶起来.一开始赵襄 子遥遥领先,可越跑他的车越慢,结果,他接边换了3次马,还是远远地落在了王子期的后面.赵襄子不高兴,便把王子期叫到跟前,责备道:"你教我驾车,为何不把技术全都教给我?"
王子期解释道:"我的技术都毫无保地全教给您了,可您在运用上有毛病.驾车最重要的是要让马和车协调一致,套上车辕,宽要合迁,要让马感到舒服.同时,驾车的人要特别注意马跪的慰问,不断加以调整,这样马才能跑得快,跑得远."接着,王子其又具体地指出赵襄子的毛病,说::在比赛中,当您跑在前面的时候怕我赶上您,沁您落在后面的时候又拼合想追赶上我,总是把注意力入在我身上,试问,您哪里还有心思来驾车呢?这就是您落后的原因."
赵襄子虚心接受了王子期的批评,并认真按照王子期的指点练习驾车技术,于成为一个驾车能手.

你把文章贴出来,要不到哪去找?