寻找高手翻译 汉译英 急用!这段文字请帮忙翻译成英文,谢谢大家了!本文从特色、影响、面临问题、发展前景等方面对潮汕饮食文化和惠州饮食文化进行了具体的比较,让人能系统地了解两者

寻找高手翻译 汉译英 急用!这段文字请帮忙翻译成英文,谢谢大家了!本文从特色、影响、面临问题、发展前景等方面对潮汕饮食文化和惠州饮食文化进行了具体的比较,让人能系统地了解两者
寻找高手翻译 汉译英 急用!
这段文字请帮忙翻译成英文,谢谢大家了!
本文从特色、影响、面临问题、发展前景等方面对潮汕饮食文化和惠州饮食文化进行了具体的比较,让人能系统地了解两者的异同,进而阐明两地饮食文化的发展趋势.正确认识两地饮食文化之间的异同点,有助于两地饮食文化的趋同和融合,从而促进两地的经济发展.
问题补充：汉译英的摘要,所以希望越准确越好,拜托大家了!

寻找高手翻译 汉译英 急用!这段文字请帮忙翻译成英文,谢谢大家了!本文从特色、影响、面临问题、发展前景等方面对潮汕饮食文化和惠州饮食文化进行了具体的比较,让人能系统地了解两者
Based on features,the problems faced.prospects for the development of Huizhou culture and the Chaoshan eating a specific diet and culture,system to enable people to understand the similarities and differences between the two,and then explained to the development of dietary trends.A correct understanding of cultural differences and similarities between the two restaurants,two restaurants contribute to the cultural convergence and integration.thus promote its economic development.Translation :add a summary,I hope more accurately as possible,Please!