英语翻译But as you may be already aware by now,our country (Cote D' Ivoire) is presently at political crises.Rebels have already taken over the whole Northern part of the country and making efforts towards to capture the commercial center of the

英语翻译But as you may be already aware by now,our country (Cote D' Ivoire) is presently at political crises.Rebels have already taken over the whole Northern part of the country and making efforts towards to capture the commercial center of the
英语翻译
But as you may be already aware by now,our country (Cote D' Ivoire) is presently at political crises.Rebels have already taken over the whole Northern part of the country and making efforts towards to capture the commercial center of the country,Abidjan.
For this ugly development in this country,i have now decided to take quick actions and have this money transferred out of this country before it is too late for me in doing that.I now want to transfer it out and use it for investment purpose like real estate management or any good investment that you has the idea.Because of this i am honorably
I need not discuss on any percentage with you as you have to see the whole money as yours and then assist me invest it.But if you still want a percentage,i am willing to offer you,30 % of the total money as compensation for your assistance.Please tell me if you feel the percentage i offered is not ok by you.As soon as i receive your concrete assurance to assist me with my proposal and also your full contact address/phone number,i will then give you the Security Company contact information and then tell them to release the consignment?into your country as i want to come over to stay with you parmanently.
The Company will then contact you and communicate with you on the Release of the funds/consignment .You shall then be giving me information on when therelease will be over.I shall also send my pictures to you and shall also need yours own too.No matter what your decision may turn out to be,please i beg you to keep this highly secret for my safety,as i believe that those people that killed my Daddy are still after me.
Thanks and God bless you .
Best regards,
Miss Faith Alexandre

英语翻译But as you may be already aware by now,our country (Cote D' Ivoire) is presently at political crises.Rebels have already taken over the whole Northern part of the country and making efforts towards to capture the commercial center of the
但是正像你也许已经意识到的一样,我们的国家的政局目前正处于紧要关头.反叛者已经控制了我国北部的所有领土并正在试图占领我国的商业中心阿比让.
对于正在这个国家进展的丑恶活动,我决定马上采取行动,在一切都太迟了之前把这笔钱转出这个国家.现在我想转出这笔钱并用它作投资,比如房地产管理或者其他你能想到的投资.正因为如此,我才感到光荣（?）.（honorably是副词光荣地体面地,这个后面应该还有一个动词或形容词才好翻译的）
我无须跟你讨论利润问题,因为你会像看到你自己的钱一样见到我的这笔钱并帮助我作投资,但如果你还想要利润,我愿意给你这笔钱的百分之三十作为你帮助我的酬金.如果你觉得我给的酬金不够请告诉我.我一受到你具体的愿意帮助我的保证书、提议和你详细的联系电话、住址后,我就会给你保险公司的联系资料并让他们把委托转交到你们国家,因为我想去永远呆在那儿.
保险公司会和你联系并就转让基金/委托的问题进行交流.到那时,你要告诉我何时能完成转让,我也就会把我的照片寄给你,而你也要寄给我你的.无论你是怎样想的,我请求你,为我的安全着想,将这件事严格保密,因为我相信那些杀了我父亲的人还在盯着我.
愿上帝保佑你.
致以最崇高的敬意
Faith Alexandre 小姐

太多了。
大意就是要收信人帮忙把她的钱转到收信人的国家用于房地产投资。而在那之前，为了确定收信人的意思，要求他做一些事情。最后为了安全，请求收信人不能泄露歇息。

不过，你可能现在已经知道，我们国家（科特迪瓦），目前正处于政治危机。叛乱分子已经接管了整个国家的北部地区，并在争取努力抓住国家，阿比让的商业中心。
为此，在这个国家丑陋的发展，我已决定迅速采取行动，并转移出该国之前，对我来说太晚在这样的钱。我现在要转移出去，如用于投资房地产的管理或任何良好的投资，你有想法目的。正因为如此，我光荣
？
我不需要与你讨论你一定要看到整个金...

全部展开

不过，你可能现在已经知道，我们国家（科特迪瓦），目前正处于政治危机。叛乱分子已经接管了整个国家的北部地区，并在争取努力抓住国家，阿比让的商业中心。
为此，在这个国家丑陋的发展，我已决定迅速采取行动，并转移出该国之前，对我来说太晚在这样的钱。我现在要转移出去，如用于投资房地产的管理或任何良好的投资，你有想法目的。正因为如此，我光荣
？
我不需要与你讨论你一定要看到整个金钱，然后你帮助我投资它任何百分比。但是，如果你还是想要一个百分比，我愿意为您提供，因为您的协助赔偿总数的30％的资金。请告诉我，如果你觉得我提出的百分比没有确定由you.As我收到您的具体保证，以协助我的建议，并且您的完整的联系地址/电话号码，我会为您提供保安公司联系信息，我很快然后告诉他们释放的货物？？到贵国，我想过来与您保持parmanently。
？
该公司会与您联系，并与您沟通的基金发行/托运。然后，您应在何时让我therelease将over.I信息也应我的照片发送给你，并还需要你自己了。不管你的决定可能会变成是，请我求你让我的这种高度安全的秘密，因为我相信那些人杀死了我的爸爸仍然照顾我。
感谢上帝保佑你。
最好的问候，
Miss Faith Alexandre

收起

好乖号飞飞好各方大是大非哥哈发个非法他人一天具有好了科技好看过分过分唐哥大唐歌飞几个鸡飞狗叫发个号飞哥哥号飞胡好方法既符合各方及非解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤...

全部展开

好乖号飞飞好各方大是大非哥哈发个非法他人一天具有好了科技好看过分过分唐哥大唐歌飞几个鸡飞狗叫发个号飞哥哥号飞胡好方法既符合各方及非解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较解决斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较椒粉

收起