英语翻译RT

英语翻译RT
英语翻译
RT

英语翻译RT
世界战士们集合起来
——选自美国“战士”乐团的第九张录音室专辑《世界战士》
Demogorgon译
Here Our Soldiers Stand From All Around The World
这里,我们的战士们来自世界各地
Waiting In A Line To Hear The Battle Cry
排队等待着倾听战斗的哭喊
All Are Gathered Here Victory Is Near
在这里全都集合完毕胜利接近
The Sound Will Fill The Hall Bringing Power To Us All
将充斥这大厅的声音为我们全体带来力量
We Alone Are Fighting For Metal That Is True
我们孤独地为金属而战,真的
We Own The Right To Live The Fight We're Here For All Of You
我们拥有生存战斗的权利,我们在这里是为了你们全体
Now Swear The Blood Upon Your Steel Will Never Dry
现在祈祷你的利剑上的鲜血将永不干涸
Stand And Fight Together Beneath The Metal Sky
站起来并战斗,一道在金属的天空下
Brothers Everywhere
四方的兄弟们
Raise Your Hands Into The Air
把你们的手举到空中
We're Warriors
我们是战士
Warriors Of The World
世界的战士
Like Thunder From The Sky
就像来自天空的雷电
Sworn To Fight And Die
宣誓战斗与死亡
We're Warriors
我们是战士
Warriors Of The World
世界的战士
Many Stand Against Us But They Will Never Win
很多人站起来反对我们但他们永远不会胜利
We Said We Would Return And Here We Are Again
我们说过我们将会回来现在我们就又到了这里
To Bring Them All Destruction Suffering And Pain
给他们带来全部摧毁、折磨与痛苦
We Are The Hammer Of The Gods We Are Thunder Wind And Rain
我们是众神之锤,我们是雷电、狂风和暴雨
There They Wait In Fear With Swords In Feeble Hands
他们在那恐惧中等待软弱的手中握着刀剑
With Dreams To Be A King First One Should Be A Man
梦想成为国王你要首先学会做一个男人
I Call Them Out And Charge Them All With A Life That Is A Lie
我把他们召唤出来,因谎言的生命控告他们
And In Their Final Hour They Shall Confess Before They Die
而最后一刻他们将在死去之前忏悔
Brothers Everywhere
四方的兄弟们
Raise Your Hands Into The Air
把你们的手举到空中
We're Warriors
我们是战士
Warriors Of The World
世界的战士
Like Thunder From The Sky
就像来自天空的雷电
Sworn To Fight And Die
宣誓战斗与死亡
We're Warriors
我们是战士
Warriors Of The World
世界战士
If I Should Fall In Battle My Brothers Who Fight By My Side
假如我将要在战斗中倒下,我身边战斗的兄弟们
Gather My Horse And Weapons Tell My Family How I Died
集起我的马匹与武器,告知我的家人我如何死去
Until Then I Will Be Strong I Will Fight For All That Is Real
那以后我将会强大,我将会为真实的一切而战
All Who Stand In My Way Will Die By Steel
挡在我道路上的都将死于钢铁之下
Brothers Everywhere
四方的兄弟们
Raise Your Hands Into The Air
把你们的手举到空中
We're Warriors
我们是战士
Warriors Of The World
世界的战士
Like Thunder From The Sky
就像来自天空的雷电
Sworn To Fight And Die
宣誓战斗与死亡
We're Warriors
我们是战士
Warriors Of The World
世界的战士