英语翻译once more into thefray……into the last fight I’ll everknow.live and die on this day……live and die on this day…… 求翻译,这是电影《人狼大战》里面的一首诗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 17:53:43

英语翻译once more into thefray……into the last fight I’ll everknow.live and die on this day……live and die on this day…… 求翻译,这是电影《人狼大战》里面的一首诗
英语翻译
once more into thefray……into the last fight I’ll everknow.live and die on this day……live and die on this day…… 求翻译,这是电影《人狼大战》里面的一首诗

英语翻译once more into thefray……into the last fight I’ll everknow.live and die on this day……live and die on this day…… 求翻译,这是电影《人狼大战》里面的一首诗
再次陷入混战.最后一战.我知道生与死就在这一天.生与死就在这一天.

再一次进入这场打斗,进入我所知的一场最后的战斗。 在这一天活着,然后死去。

再次陷入这场最后的混战,我从一开始就已经知道,是生是死都在今天

再一次,投入战斗,这是最后的战役——生死未卜的今日,生死即见分晓的今日。