英语翻译中国•广东韶关市立宝日用杂品有限公司中国•广东地区首家阿拉伯水烟炭、银条炭、烧烤炭系列制造公司中国•广东韶关市韶塘路韶赣高速入口边　求翻译

英语翻译中国•广东韶关市立宝日用杂品有限公司中国•广东地区首家阿拉伯水烟炭、银条炭、烧烤炭系列制造公司中国•广东韶关市韶塘路韶赣高速入口边　求翻译
英语翻译
中国•广东韶关市立宝日用杂品有限公司
中国•广东地区首家阿拉伯水烟炭、银条炭、烧烤炭系列制造公司
中国•广东韶关市韶塘路韶赣高速入口边
　求翻译

英语翻译中国•广东韶关市立宝日用杂品有限公司中国•广东地区首家阿拉伯水烟炭、银条炭、烧烤炭系列制造公司中国•广东韶关市韶塘路韶赣高速入口边　求翻译
原文是?

文本呢？
Shaoguan Libao Commodity Co.ltd.

来个上下文，有语境。这个就是个公司名字真不好说啊。直译：Shaoguan Libao Commodity company limited

Shaoguan Libao Daily Commodity company limited

SHAOGUAN LIBAO DAILY ACCESSORIES COMPANY LIMITED 或
SHAOGUAN LIBAO DAILY NECESSITIES COMPANY LIMITED 或
SHAOGUAN LIBAO MISCELLANEOUS SUPPLIES COMPANY LIMITED
【英语牛人团】您的不是有限公司的翻译吧！名片上没见过这样...

全部展开

SHAOGUAN LIBAO DAILY ACCESSORIES COMPANY LIMITED 或
SHAOGUAN LIBAO DAILY NECESSITIES COMPANY LIMITED 或
SHAOGUAN LIBAO MISCELLANEOUS SUPPLIES COMPANY LIMITED
【英语牛人团】

收起

China Shaoguan Libao Commodities Co., Ltd.
中国•广东地区首家阿拉伯水烟炭、银条炭、烧烤炭系列制造公司
The first company manufacturing series of Arabian shisha Charcoal, silver bullion carbon and BBQ charcoal in Guan...

全部展开

China Shaoguan Libao Commodities Co., Ltd.
中国•广东地区首家阿拉伯水烟炭、银条炭、烧烤炭系列制造公司
The first company manufacturing series of Arabian shisha Charcoal, silver bullion carbon and BBQ charcoal in Guangdong region of China.
中国•广东韶关市韶塘路韶赣高速入口边
At the entrance side of Shaoguan - Jiangxi Highway，Shaotang Road, Shaoguan City,
Guangdong Province, P.R. China
另外，Co., Ltd是Cooperation limited的缩写，并不是company limited的缩写

收起