英语翻译Maybe...We are no longer friends..but...I will always love you ..Forever这里面 friends 我感觉 是 友情 但是 朋友和友情 都说的通不?额 我说的 大概 能不能翻译过来是 我们不再友好 这样的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 08:03:00

英语翻译Maybe...We are no longer friends..but...I will always love you ..Forever这里面 friends 我感觉 是 友情 但是 朋友和友情 都说的通不?额 我说的 大概 能不能翻译过来是 我们不再友好 这样的?
英语翻译
Maybe...We are no longer friends..but...I will always love you ..Forever
这里面 friends 我感觉 是 友情 但是 朋友和友情 都说的通不?
额 我说的 大概 能不能翻译过来是 我们不再友好 这样的?

英语翻译Maybe...We are no longer friends..but...I will always love you ..Forever这里面 friends 我感觉 是 友情 但是 朋友和友情 都说的通不?额 我说的 大概 能不能翻译过来是 我们不再友好 这样的?
也许.我们不再是朋友.但是.我会一直爱你.永远

当然是朋友,不是友情。

Maybe...We are no longer friends..but...I will always love you ..Forever
也许...我们已不再朋友..不过...我将永远爱你..永远
这里面 friends 是朋友

也许...我们已不再朋友..不过...我将永远爱你..永远

也许我们不再是朋友,但我会永远爱你。

或许,我们连朋友都不能做了,但我会一直爱着你,直到永远.

也许...我们已不再朋友..不过...我将永远爱你..永远 !
是这样的!楼主的翻译对得差不多!不过“friends”是朋友哦!记住!