let s have some apples能不能翻译成"让我们买些苹果"

let s have some apples能不能翻译成"让我们买些苹果"
let s have some apples能不能翻译成"让我们买些苹果"

let s have some apples能不能翻译成"让我们买些苹果"
buy是短暂性动词,have与buy同义时作为延续性动词.而延续性动词一般用在现在完成时中,所以在这里have不做买的意思,而作吃的意思

应该是让我们吃些苹果吧。

不能，have在这里是吃的意思

不能。have 可以翻译成“有、吃”的意思，不能直接说成是买。