英语翻译Written on a piece if paper were the words " Special rate for adoption(收养)." I was speechless at his kindness .I paid the account and under his message I wrote " With grateful thanks,Cat and Mum."

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/18 03:08:09

英语翻译Written on a piece if paper were the words " Special rate for adoption(收养)." I was speechless at his kindness .I paid the account and under his message I wrote " With grateful thanks,Cat and Mum."
英语翻译
Written on a piece if paper were the words " Special rate for adoption(收养)." I was speechless at his kindness .I paid the account and under his message I wrote " With grateful thanks,Cat and Mum."

英语翻译Written on a piece if paper were the words " Special rate for adoption(收养)." I was speechless at his kindness .I paid the account and under his message I wrote " With grateful thanks,Cat and Mum."
纸上写着“收养特价” 我对他的慷慨感到很无语.我支付了费用并且在他的话下面写上了“很感谢,猫和妈妈.”
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!

写在一张纸的话“如果采用特殊率（收养）。”在他的好意我无言以对。我付了帐，在他的消息我写“感谢，猫还有妈妈。”

纸上写着“收养特价” 我对他的慷慨感到很无语。我支付了费用并且在他的话下面写上了“很感谢，猫和妈妈。”


祝：学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟，请及时采纳，多谢！

写在一张纸的“特别通过率（收养）。”他的好意，我说不出话来。我付了帐户，并根据他的消息，我写道：“感谢感谢，猫妈妈。”

纸片上写的是这样的话：“收养的特殊品。”对于他的好意，我无话可说。我付账后，在他的下面接着写道：“非常感谢，猫妈咪。”

全部展开

感觉上面那句有个词用错了，第五个单词 if 应该是of 吧
不知道谁把人家国外《一只猫咪的故事》乱改了一下弄来考中国学生了。我可以告诉你一下这句话的背景：笔者收养了一只受伤的猫咪，带去医院检查时医生很人性地少收了她不少医药费，原因就是知道她是为捡来的猫咪检查，有爱心，然后后面就是你想了解的内容了。
下面我来翻译一下：纸上写着“给善意收养者的费用减免”（special rate原意就是优惠率、打折等）。我被他的好意感动的说不出话来。于是我支付了费用后在其下留言“非常感谢，猫咪和妈妈（后面这个猫咪和妈妈是落款，这里的妈妈指笔者咯，说明她打算收养这只猫咪，一般养宠物的主人都称自己是宠物的妈妈或者爸爸）”

收起

1、write on the blackboard -------- ---------- on the --------2、have a pie,please-------- --------a pie ,please 3、draw a picture ------- ----------apicture A book was written on the subject.He has written a book on this subject.时态? pie pie 为什么是a apple pie would you like a pie? On the table she found a piece of paper _______ some confusing symbols.A.which was written B.that was written C.on which were written D.on that was written 英语翻译they had written please give me a piece of paper to____(write) A write on B be written on The pencil you've just bought _____well on the paper.A.writes B.is written C.was written D.writing 英语翻译apple of Sodomapple-pie orderapple sauce the teacher gave me a piece of paper to write on,还是to be written on? 英语翻译often written on a napkin ,it might be a thank -you for a special moment ,a reminder of something we were happily expecting ,or a bit of encouragement for the coming test or sporting event 翻译吧thanks We eat mooncakes,___pumpkin pie.全句是：On Mid-autumn Festival,we eat mooncakes,___pumpkin pie. 英语翻译For this part,you are required to write a composition on one of the following topics.You should write at least 150 words.The composition should be written on the back of the paper. 英语翻译Virtually.I am the one in a million--the chosen one!Apple-pie-order-and-motherhood! 什么是Periodic sentence?这个句子是个什么句?I like apple pie,but I had rather have pecan pie.a.Fragment b.Run-on sentence C.compound sentenced.Periodic sentence The novel that she likes _____ French . I can'tread it.A wrote it B is written in C wrote on D is written on