the matter was finalli settled under the table 怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 01:21:21

the matter was finalli settled under the table 怎么翻译
the matter was finalli settled under the table 怎么翻译

the matter was finalli settled under the table 怎么翻译
"the matter was FINALLY settled under the table"
这件事最终私下解决了.
“under the table" = 在桌底下 = 私下

这件事最后被暗中摆平了。用finally

最轻,事件私下解决了。

我觉得,你的"finalli"是不是写错了,应该是"finally".这样翻译就为“最后,事情被私下解决了。”