which one is your mother?the woman with long black hair.为什么这个句子中的with不能改用has?这个回答句中,并没有含有be动词啊.为什么不能用has?英语高手们,求教求教

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 23:41:28

which one is your mother?the woman with long black hair.为什么这个句子中的with不能改用has?这个回答句中,并没有含有be动词啊.为什么不能用has?英语高手们,求教求教
which one is your mother?the woman with long black hair.为什么这个句子中的with不能改用has?
这个回答句中,并没有含有be动词啊.为什么不能用has?英语高手们,求教求教

which one is your mother?the woman with long black hair.为什么这个句子中的with不能改用has?这个回答句中,并没有含有be动词啊.为什么不能用has?英语高手们,求教求教
此句是省略句.which one is your mother?提问which one,完整的回答应该是the woman with long black hair is my mother,长头发的女人是我的妈妈,with long black hair 是with 引导的介词短语,作定语成分用来补充说明the woman.
离开这个语境,就应该用has,不过要加上不定冠词a,The woman has a long black hair.

之前的问句是对主语(Which one)进行提问,回答应该是对Which one的回答,正确的答案应该是一个名词词组结构,而不是带动词的完整句子。
如果使用句子来回答,是典型的中式英语。
把答案填回问句,就是
The woman with long black hair is your mother.
这句子语法就合理了...

全部展开

之前的问句是对主语(Which one)进行提问,回答应该是对Which one的回答,正确的答案应该是一个名词词组结构,而不是带动词的完整句子。
如果使用句子来回答,是典型的中式英语。
把答案填回问句,就是
The woman with long black hair is your mother.
这句子语法就合理了

收起

with在这个句子中表“伴随”意为:这个女人伴随着长的黑头发【也就是说这个女人的头发是黑色的】在英语中“with”多表“伴随”

后面那个不是个句子,是名词属性的短语, “with ***” 是定语
因为问题是“谁是你母亲”,回答就是“那个黑长发的女人”。这不是一个句子。如果用has变成一个句子“那个女人有黑长发”,跟问题就没关系了

这句话为省略句,可以写成the woman with long black hair is your mother 口语中经常省略