China's与 chinese有什么不同吗?例:1.We could find out why ____population would increase so fast in this report.A.the Chinese B.China's C.Chinese D.the China's为什么选B?Chinses也可翻译成中国的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 20:59:54

China's与 chinese有什么不同吗?例:1.We could find out why ____population would increase so fast in this report.A.the Chinese B.China's C.Chinese D.the China's为什么选B?Chinses也可翻译成中国的.
China's与 chinese有什么不同吗?
例:
1.We could find out why ____population would increase so fast in this report.
A.the Chinese B.China's C.Chinese D.the China's
为什么选B?
Chinses也可翻译成中国的.

China's与 chinese有什么不同吗?例:1.We could find out why ____population would increase so fast in this report.A.the Chinese B.China's C.Chinese D.the China's为什么选B?Chinses也可翻译成中国的.
China's 是将中国看成一个个体的时候的“中国的”,比如中国的领导人用China's leader,而如果用Chinese leader就是中国籍的领导人了.这里population是国家的固有性质,所以用China's.至於Chinese population 的意思,是(某地)中国人的数量,或人口中中国人的部分.
同样道理,中国地图是a map of China 而不是Chinese map.

china's 是 中国的
chinese 可以解释为中国的, 中国人, 中文, 甚至解释成中国人的.
所以我个人认为选c也不算错, 但一般大家都用china‘s

语法和语义上,两个都可以,但Chinese population不常用

不能选A是因为”the Chinese population" 中的“the"是不能要的。
the是用来特指的,如指在拉萨的中国人,就用:the Chinese population of Lhasa。但你这题是指整个中国人口,所以不是特指,不可以用THE。
答案只能是B。

前者 是 中国的
后者是 中国人