作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 23:27:10
英语翻译
英语翻译
英语翻译
green mountain and clean water
picturesque scenery
[green hills and clear waters;picturesque scenery] 形容风景优美。也说“山明水秀”
clean mountain and beautiful water
翻译方法多种 请看具体句子
1. Green hills, clear waters and dainty Beauties present a southern tone with an attractive elegant demeanor.
山清水秀，丽人娇小，南国情调，风采迷人。
2. Forest-clad mountains and limpid stre...
全部展开
翻译方法多种 请看具体句子
1. Green hills, clear waters and dainty Beauties present a southern tone with an attractive elegant demeanor.
山清水秀，丽人娇小，南国情调，风采迷人。
2. Forest-clad mountains and limpid streams complete the scene here.
这里山清水秀，景色优美。
3. The scenery here has great charm, reminding one of the land of Guilin.
这里山清水秀, 宛然桂林风光。
4. We have always prided ourselves on being not only America the strong and America the free, but America the beautiful.
我们历来引以为自豪的是，美国不仅是强大的、自由的，而且还是山清水秀的美好国土。
5. The scenery here has great charm, reminding one of the land of Guilin.
这里山清水秀，宛然桂林风光。
收起