A friend in need is a friend indeed.这句话怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 06:27:17

A friend in need is a friend indeed.这句话怎么翻译?
A friend in need is a friend indeed.这句话怎么翻译?

A friend in need is a friend indeed.这句话怎么翻译?
患难见真情

患难之交是真正的朋友

患难中的朋友才是真正的朋友

A friend in need is a friend indeed.
([谚]患难之交,才是真朋友。)

[谚]患难之交方为至交。

患难见真情

患难见真情

患难见真情 --标准译法!