英语翻译The interactions among peoples of different civilizations enhance the civilization-consciousness of people that,in turn,invigorates differences and animosities stretching or thought to stretch back deep into history.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 17:50:43

英语翻译The interactions among peoples of different civilizations enhance the civilization-consciousness of people that,in turn,invigorates differences and animosities stretching or thought to stretch back deep into history.
英语翻译
The interactions among peoples of different civilizations enhance the civilization-consciousness of people that,in turn,invigorates differences and animosities stretching or thought to stretch back deep into history.

英语翻译The interactions among peoples of different civilizations enhance the civilization-consciousness of people that,in turn,invigorates differences and animosities stretching or thought to stretch back deep into history.
人民的不同文明之间的相互作用,提高文明意识的人,反过来,增加的差异与敌意或思想追溯到历史深处.

𣎴知道

不同文明种类的人之间的交流互动扩大的人类的文明意识,反过来,激励了差别和仇恨的蔓延以及思考,来深深地追溯历史。

民族间的相互作用的不同文明提高文明意识的人,反过来,可以让你更加精力充沛的差异和仇恨拉伸或认为可以追溯到历史深处。

1:解析: 句子剖析
(1)主语The interactions among peoples of different civilizations
(2)谓语enhance & invigorates
(3)宾语the civilization-consciousness of people & differences and animosities stretching...

全部展开

1:解析: 句子剖析
(1)主语The interactions among peoples of different civilizations
(2)谓语enhance & invigorates
(3)宾语the civilization-consciousness of people & differences and animosities stretching or thought
-注意的是修饰词to stretch back deep into history是修饰thougt.
(4) in turn, 为依次,轮流之意,这里可以理解为其次,或另一方面.
2:翻译概意如下:
不同文明的碰撞交流增长了人类的文明意识, 其次, 也加剧了分歧和敌意或思想对历史的深远影响.
-这里追朔到历史深处的思想,要理解为对历史有深远影响的思想.

收起

英语翻译mismatches.2223CDS systems associated with CPOE typically have attempted to use drug–drug interactions,or more recently drug–laboratory interactions,to reduce medication errors.The drug–problem list alerts described here attempt to 英语翻译The first aspect is the actual restaurant (room in the model) followed by interaction with staff and fellow guests and interactions in-between these groups (the meeting). 英语翻译The main featuers of the interaction have close similarity with the hydrogen bond.Such interactions are the so-called halogen bond. 英语翻译Weaving the interactions with mobile technology into the fabric of pedagogical interaction that develops around them becomes the focus of attention. 英语翻译These findings indicate the role of polar interactions engendered by acetone in the film instability modified possibly by nanophase separation aided by the substrate and nucleative mechanisms. 英语翻译Such framework requires not only to identify potential interacting herbs systematically but also to provide objective insights into the ways herbs participate in the interactions. 英语翻译For Lerche,proportionality’s rise to constitutional stature is a function of the changed character of citizen-state interactions in the modern welfare state. 英语翻译conjugatedligands are particularly attractive building blocks forself-assembly reactions,because cofacial molecular aggregationcan maximize the orbital interactions between twop systems,thus leading to rich photophysical and photochemical 英语翻译In that period it became accepted that studies on interactions between plants without the soil community likely lead to artefacts. 英语翻译interactions beyond the fig wasp community become progressively more complex,as ants tending planthoppers(腊禅) protected figs against nonpollinating wasps. 科技英语翻译3Although all systems in the ensemble are composed ofthe same type of particles with the same kind of interactions,under the same external conditions, the distribution of particlesamong the different values of microscopic energies~m 英语翻译Despite the important role that the ensemble of sensory modalities plays in a con- sumer's interactions with the environment,very few industrial companies have'attempted to make full use of the multisensory potential of the products that 英语翻译The phenomena of interpolymer interactions have been the focus of intensive fundamental and applied research on polyelectrolyte complexes (PECs).The PECs prepared from natural polymers such as proteins and polysaccharides have the additio 英语翻译Interactions with DNA.The changes of the electronicabsorption spectrum of 3 as a function of ct-DNAconcentration were used to estimate the DNA bindingconstant,Kb (Figure S4 in the Supporting Information).34Hypochromic shifts were observed 英语翻译Each cluster represents a technological field and the relationships between the different clusters provide useful information concerning the interactions that exist between various domains of technological activity and the poles of innova 英语翻译3.2 Spectroscopic characterization of SO2 adsorption anddesorption in M(bdc)(ted)0.5.To unravel the nature of the interactions between SO2 moleculesand the Ni(bdc)(ted)0.5 framework upon SO2 adsorption,we performed in-situ IR measurements 英语翻译The low statistical significance of the two four-way combinations may be due to the small number of cases with that particular combination of treatments.Other four-way interactions had too few cases to attempt any statistical analysis. 英语翻译就是这个:WHY CIVILIZATIONS WILL CLASHCivilization identity will be increasingly important in the future,and the world will be shaped in large measure by the interactions among seven or eight major civilizations.These include Western