first name,last name与 family name,given name谁能解释一下,它们的区别在哪里!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:44:26

first name,last name与 family name,given name谁能解释一下,它们的区别在哪里!
first name,last name与 family name,given name谁能解释一下,它们的区别在哪里!

first name,last name与 family name,given name谁能解释一下,它们的区别在哪里!
在英语国家,名字通常是“名+中间名+姓氏”
所以first name 在他们那里就是名
last name就是姓氏
而given name是长辈给取的名字,也是名,和first name一个意思
family name是家族的姓氏,就是姓,和last name一个意思

last name= family name 姓
first name 第一个名字
given name 名字(= first name + middle name )
如Jim Allen Green 中Green 是 family name / last name ;
Jim 是 first name ;
Jim Allen是 given name

first name=given name (所起的)名字 last name=family name姓氏

last name =family name=姓氏。。
given name=first name=给你取的名字。
如果你要填写表格的话。姓氏是放在last name 或者family name那一栏。。
你的名,是放在given name或者first name那一栏