英语翻译1、People used to assume that learning the rules of English grammar and a large amount of vocabulary was sufficient in learning English.The more grammar and vocabulary a learner had learnt,the bigher was the level of proficiency.2、Inte

英语翻译1、People used to assume that learning the rules of English grammar and a large amount of vocabulary was sufficient in learning English.The more grammar and vocabulary a learner had learnt,the bigher was the level of proficiency.2、Inte
英语翻译
1、People used to assume that learning the rules of English grammar and a large amount of vocabulary was sufficient in learning English.The more grammar and vocabulary a learner had learnt,the bigher was the level of proficiency.
2、Intercultural awareness becomes especially important when a learner reaches the advanced stage and reads authentic English texts.
3、It is eatimated that there have existed about 200 definitions of culture
4、The learning of language and the learning of culture are obviously two different things.At the asme time,they are closely interdependent.The linguistic system is part of the social system.Neither can be learned without the other.---M.A.K.Halliday
5、We don`t need more missiles and H-bombs nearly so much as we need specific knowledge of ourselves as participants in a culture.

英语翻译1、People used to assume that learning the rules of English grammar and a large amount of vocabulary was sufficient in learning English.The more grammar and vocabulary a learner had learnt,the bigher was the level of proficiency.2、Inte
1.人们通常认为学习英语,有足够大的单词量和语法规则就足够了.一个人的语法越系统,单词量越大,他的能力等级就越高.
2.当一个人（学英语）驾轻就熟并能真正读懂英语文章的时候,跨文化的意识对于他来说,将变得尤为重要.
3.研究表明,世界上对文化的定义大约有200中之多.
4.学习语言和学习文化是截然不同的两个概念.同时两者又相互依赖.语言系统也是社会功能系统的一部分,两者相依相存.----M.A.K.韩礼德
5.我们真的不需要那么多的原子弹和氢弹,因为我们自身作为文化的参与者,本身就具备专业的知识.
纯手动翻译,以后有翻译上的难题可以再百度上给我留言.

1、People used to assume that learning the rules of English grammar and a large amount of vocabulary was sufficient in learning English. The more grammar and vocabulary a learner had learnt,the bigher ...

全部展开

1、People used to assume that learning the rules of English grammar and a large amount of vocabulary was sufficient in learning English. The more grammar and vocabulary a learner had learnt,the bigher was the level of proficiency.
1,人们过去认为学习英语语法规则和大量的词汇在英语学习中是足够的。更多的语法和词汇的学习已经学了,bigher是水平的能力。
2、Intercultural awareness becomes especially important when a learner reaches the advanced stage and reads authentic English texts.
2、跨文化意识变得尤其重要的,当一个学习者到达高级阶段和读取地道的英语文本。
3、It is eatimated that there have existed about 200 definitions of culture
3,它是eatimated,存在大约200对文化的定义
4、The learning of language and the learning of culture are obviously two different things.At the asme time,they are closely interdependent....The linguistic system is part of the social system.Neither can be learned without the other.---M.A.K.Halliday
4,学习语言和文化的学习显然是两个不同的东西。在asme时间,他们是....密切相互依赖语言系统是社会系统的一部分。既可以学习没有其他——k韩礼德
5、We don`t need more missiles and H-bombs nearly so much as we need specific knowledge of ourselves as participants in a culture.
5,我们不需要更多的导弹和h炸弹几乎就像我们需要特定的知识自己为参与者在一个文化。

收起