英语翻译จริงๆเค้าก็กลัวนะที่เราอยู่ห่างกัน

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 19:20:48

英语翻译จริงๆเค้าก็กลัวนะที่เราอยู่ห่างกัน
英语翻译
จริงๆเค้าก็กลัวนะที่เราอยู่ห่างกันแต่จะพยายามมั่นใจและเชื่อใจในรักของเรา
ต่อให้ต้องรู้สึกเหนื่อยและท้อแค่ไหนเค้าก็จะสู้ต่อไปเพราะเค้ารู้ว่ายังไงอนาคตเราก็จะได้อยู่ด้วยกันแล้ว เค้าอยู่ที่นี่ไม่มีตัวเองบอกตามตรงเหงามาก บางทีเวลาที่เสียใจ เวลาที่เห็นคนอื่นเค้ารักกัน โคตรปวดใจเลย อยากไปหาตัวเองเร็วๆๆ อยากกอกตัวเองที่สุด อยู่ที่นั่นดูแลตัวเองดีๆนะ และก็อย่าวอกแวก สนใจสาวอื่น ยังไงก็อย่าลืมว่ายังมีเค้า
นะ
เค้ารักตัวเองที่สุด

英语翻译จริงๆเค้าก็กลัวนะที่เราอยู่ห่างกัน
事实上我也很怕我们离的太远,但我还是努力的去相信去信任我们的爱,不管有多累多挫折,我也会坚持下去,因为我知道无论如何未来我们都会在一起,我在这里没有你在身边说真的很孤独,有时伤心的时候,看到别人亲密相爱的时候,特别的觉得痛心,想要马上去找你,特别想抱你,你在那里要保重啊,还有不要分心去喜欢别的女孩啊,不管怎样都不要忘了还有我

我最爱你了
译者备注:在泰国最亲密的人之间,尤其是年轻人,喜欢用เค้า做第一人称,用ตัวเอง代表你