作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 22:53:33
英语翻译
英语翻译
英语翻译
老板：Bob,你能过来一分钟吗?
Bob：好的
老板：Palema在哪里?
Bob：她在隔壁,现在在办公室.
老板：她能帮我打这封信吗,问问她去.
Bob：好的
Bob：Palema,你能为老板打这封信吗?
Palema：当然可以
Bob：给你
Palema：谢谢你,Bob
palema：Bob!
Bob：怎么了?信里面有什么吗?
Palema：我不能打这封信.
Palema：我都读不懂.老板的字写得太差了.
老板：Bob，你能过来一下吗？
Bob：什么事儿？
老板：Palema在哪儿？
Bob：她就在隔壁她自己的办公室啊。
老板：去问问她，现在有没有时间帮我把这封信打了。
Bob：好的
Bob：Palema，你能帮老板打这封信吗？
Palema：当然
Bob：给你
Palema：谢谢你，Bob
palema：Bob！
全部展开
老板：Bob，你能过来一下吗？
Bob：什么事儿？
老板：Palema在哪儿？
Bob：她就在隔壁她自己的办公室啊。
老板：去问问她，现在有没有时间帮我把这封信打了。
Bob：好的
Bob：Palema，你能帮老板打这封信吗？
Palema：当然
Bob：给你
Palema：谢谢你，Bob
palema：Bob！
Bob：怎么了？信有什么问题吗？（这里是不是印错了，是不是whats the matter? 而不是whats the letter吧？）
Palema：我打不了这封信呀。
Palema：看都看不懂，老板的字写得也太潦草了吧！
个人认为，翻译口语就应该口语化，不要翻的那么死板，你翻译过后读一遍，在现实生活中你是这么讲话的吗？
收起