we need to develop the local ___ 这里该填什么?作业上的答案是industries 但是 我在爱词霸在线翻译里面翻译的是 填 industry 这是怎么一回事 到底填什么 为什么这样填

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:31:00

we need to develop the local ___ 这里该填什么?作业上的答案是industries 但是 我在爱词霸在线翻译里面翻译的是 填 industry 这是怎么一回事 到底填什么 为什么这样填
we need to develop the local ___ 这里该填什么?作业上的答案是industries 但是 我在爱词霸在线翻译里面翻译的是 填 industry 这是怎么一回事 到底填什么 为什么这样填

we need to develop the local ___ 这里该填什么?作业上的答案是industries 但是 我在爱词霸在线翻译里面翻译的是 填 industry 这是怎么一回事 到底填什么 为什么这样填
其实都可以.
we need to develop the local industry (单数) industries (复数)
填industries 是因为 "we" (我们) 可能理解成为不是一个人要develop industry
例如:如果你生活在一个全新的t城市裏面,当你要develop industry 的时候,不止你一个要在那个地方 develop industry,可能有很多发展霜也要develop industry.so 是 industries.
也可以用industry,因为 "we" 可以理解成那些人在一个公司里.当他们说industry 是代表整个company是个人的.

我觉得是这样,单数一般指某一个行业,复数是很多行业或很多工厂之类的。 题目答案好一些。 在线翻译,拜托机器翻译,有误差。

还是industries比较好 如果是the industry 是必然的 但是中间有一个local the 更强调修饰local

industry包含“工业、行业、产业”等多种意思,但本句中采用复数形式,是重点说明“产业”,而且是多种产业。因此,整句话可理解为“我们需要发展地方相关产业。”
仅供参考,望能帮助到你,呵呵!

都行,就像the horse 和horses都可代表马这类

industries 是工业或是产业的复数表达,句子的意思是我们需要发展当地的工业产业,如果是工业的话,因为是可数名词,所以用复数也是对的。当地的工业产业也不止一家,用复数,所以用industries比较合理吧。