i don't think she's gonna be talking to anybody for a really long time

i don't think she's gonna be talking to anybody for a really long time
i don't think she's gonna be talking to anybody for a really long time

i don't think she's gonna be talking to anybody for a really long time
我认为她在相当长的一段时间内都不会与其他人交谈.

我觉得她不会和任何人交谈太长时间~

“我想她并不打算跟任何人长谈”
我很赞同123xin123的答案 首选
如果能翻译作第二种 我想就是以上