never before have so many people in the united states been out of work as today.

never before have so many people in the united states been out of work as today.
never before have so many people in the united states been out of work as today.

never before have so many people in the united states been out of work as today.
美国以前从来没有像今天一样有那么多的人失业

在美国，从来没有什么时候的失业人数有今天这么多。

在美国从来没有象现在这么多人失业.

这是一个倒装句，强调以前从来没有。

美国现今的失业人数达到了历史最高峰