have impact on帮我划一下句子的成分.The theory will have a impact on the reasearch which puzzles scientist for quite a long time.

have impact on帮我划一下句子的成分.The theory will have a impact on the reasearch which puzzles scientist for quite a long time.
have impact on
帮我划一下句子的成分.
The theory will have a impact on the reasearch which puzzles scientist for quite a long time.

have impact on帮我划一下句子的成分.The theory will have a impact on the reasearch which puzzles scientist for quite a long time.
The theory /will have a impact on/ the research /which puzzles scientist for quite a long time
第一部分是主语,第二部分是谓语,第三部分是宾语,第四部分是第三部分的定语.
翻译：这个理论将会对那个困扰了科学家很长时间的研究产生巨大影响.

The theory主语
have 谓语
reasearch 宾语
which puzzles scientist for quite a long time.定语从名修饰research

这个理论将对长期困惑科学家的研究产生重大影响 。