我发现有时英语书里每个字都知道意思,可要连成句子就是不知道说的是什么,为什么?

我发现有时英语书里每个字都知道意思,可要连成句子就是不知道说的是什么,为什么?
我发现有时英语书里每个字都知道意思,可要连成句子就是不知道说的是什么,为什么?

我发现有时英语书里每个字都知道意思,可要连成句子就是不知道说的是什么,为什么?
有如下可能：
一,你只知道单词的一个意思而不知道其它意思．比如：I study in the study.
　如果你不知道study有"书房",这个意思,你就会看不懂．
二,所有单词与意思都懂,但连在一起构成句子就看不懂了,特别是长句难句．
　　如：Hardly had I reached the town when the bus left.
如果你不知道这是个倒装句,而且你不知道hardly ...when这个句型,你就会看不懂．
三,有些西方文化的东西,没接触过,也看不懂．如:You just cried wolf.
如果不知道cry 你也看不懂．
总之,要想看得懂,就必须要拥有大量的词汇,良好的语法基础与大量的阅读训练．