德语 .das geht in die Beine.das geht in die Beine,这是个广播节目主持人节目一开始说的,后边就是meine Damen und Herren,ich finde es besser als alles,was zur Zeit in den Top Twenty ist .So,es ist halb zehn,Zeit fuer unser Ratespiel

德语 .das geht in die Beine.das geht in die Beine,这是个广播节目主持人节目一开始说的,后边就是meine Damen und Herren,ich finde es besser als alles,was zur Zeit in den Top Twenty ist .So,es ist halb zehn,Zeit fuer unser Ratespiel
德语 .das geht in die Beine
.das geht in die Beine,这是个广播节目主持人节目一开始说的,后边就是meine Damen und Herren,ich finde es besser als alles,was zur Zeit in den Top Twenty ist .So,es ist halb zehn,Zeit fuer unser Ratespiel.还有这句请给解释一下：ich finde es besser als alles,was zur Zeit in den Top Twenty ist .was是指 前面的es
这是个猜谜游戏的节目，节目一开始是放了一段音乐，然后主持人才说，.....das geht in die Beine，meine Damen und Herren,ich finde es besser als alles,was zur Zeit in den Top Twenty ist .So,es ist halb zehn,Zeit fuer unser Ratespiel

德语 .das geht in die Beine.das geht in die Beine,这是个广播节目主持人节目一开始说的,后边就是meine Damen und Herren,ich finde es besser als alles,was zur Zeit in den Top Twenty ist .So,es ist halb zehn,Zeit fuer unser Ratespiel
1.das geht in die Beine:是音乐节目吧?这个短语有两个意思,这里可能是说前面放的音乐节奏感很强,让人情不自禁想跳舞.还有一个意思是作运动让腿很累.
2.was 指代前面的alles,这句话意思是：我觉得 （ich finde）它（es）比现在排行榜前20的所有歌 (alles,was zur Zeit in den Top Twenty ist) 都好 (besser als)

1：
在北威州，听过das geht in die Beine，有麻烦事来了的意思。
2：
ich finde es besser als alles,was zur Zeit in den Top Twenty ist . was是指 前面的es 吗？
二楼讲的有道理，was 指代 alles.
没有上下文，容易让人断章取义。

二楼的应该是准确一些。。。。。。。

das geht in die Beine 一般是指疼痛什么的，比如你长时间站立或者走路什么的，然后说der schmerz geht in die beine.就是说这个疼痛进入到了腿里（腿真的很疼）。
不过不知道你的上文是什么，所以我不大疼确定这个一定是这个意思。
我觉得这个was 指的是 alles，就是说：我觉得这个比现在的top 20（里的） 都好。...

全部展开

das geht in die Beine 一般是指疼痛什么的，比如你长时间站立或者走路什么的，然后说der schmerz geht in die beine.就是说这个疼痛进入到了腿里（腿真的很疼）。
不过不知道你的上文是什么，所以我不大疼确定这个一定是这个意思。
我觉得这个was 指的是 alles，就是说：我觉得这个比现在的top 20（里的） 都好。

收起