求翻译:The Buyer shall open an Irrevocable,Transferable and Divisible Documentary Letter of Credit for an amount in US Dollars sufficient to cover 100% (One hundred percent) at sight within 7 working days after receipt of the Seller’s PB depos

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 01:22:34

求翻译:The Buyer shall open an Irrevocable,Transferable and Divisible Documentary Letter of Credit for an amount in US Dollars sufficient to cover 100% (One hundred percent) at sight within 7 working days after receipt of the Seller’s PB depos
求翻译:The Buyer shall open an Irrevocable,Transferable and Divisible Documentary Letter of Credit for an amount in US Dollars sufficient to cover 100% (One hundred percent) at sight within 7 working days after receipt of the Seller’s PB deposit of 2% (Two percent) to the Buyer’s Bank.

求翻译:The Buyer shall open an Irrevocable,Transferable and Divisible Documentary Letter of Credit for an amount in US Dollars sufficient to cover 100% (One hundred percent) at sight within 7 working days after receipt of the Seller’s PB depos
在买方接收到卖方以2%的股价支付给买方银行账户的7个工作日内,买方须开出不可撤销即期信用证,该信用证应为可转让并可均分的押汇信用证,并应准许由美元支付全额.
p.s.:PB
Price/Book value
:平均市净率
股价 / 账面价值
其中,账面价值的含义是:总资产 – 无形资产 – 负债 – 优先股权益;可以看出,所谓的账面价值,是公司解散清算的价值.因为如果公司清算,那么债要先还,无形资产则将不复存在,而优先股的优先权之一就是清算的时候先分钱.但是本股市没有优先股,如果公司盈利,则基本上没人去清算.这样,用每股净资产来代替账面价值,则PB就和大家理解的市净率了.

外贸英语,求翻译,The buyer shall pay 95% the Provisional Invoice for each shipment The Seller shall issue an invoice to the Buyer for each В/1 quantity of the Goods求翻译! 请问:The buyer shall pay demurrage at the rate as per charter party怎么翻译? 求大神帮翻译一下下面这段话Unless otherwise agreed upon between Buyer and Seller in Writing, the Buyer shall pay the Price reduced with 2% cash discount within twenty (20) days after the later of (i) receipt by the Buyer of a proper invoi 求外贸英语高手翻译一下,大致意思也可,急啊~If a trustee, receiver or liquidator of the Buyer or of any material part of the Buyer’s assets or properties shall be appointed with the consent or acquiescence of the Buyer, or if any su 求翻译the buyer shall issue to seller irrevocable letter of credit separately in.the buyer shall issue to seller irrevocable letter of credit separately in line with the timeframe regulated in 6.1 in the amount shown in 6.1 directly through a bank No failure by the Buyer to comply wiht this clasue shall: amount to frustration under this contract如何翻译 the seller shall inform buyer as soon as possible the seller shall inspect the quality of the products and shall ontify the buyer the Buyer shall be at its liberty to eliminate the defect itself at the expenses of the Buyer Title of each shipment shall pass to the buyer at the time against total payment by buyer to seller 求大侠翻译,给跪了,Whereas the Buyer desires that certain Works 英语翻译The remittance charge shall be borne by the buyer and the total amount above shall bereceived by the seller. 求翻译:the buyer must check up the goods at the same time to settle the blance amount by case . the seller shall deliver the products to the buyer properly packed for transportion 英语翻译求信用证条款翻译 the buyer shall open though a bank acceptable to the seller an irrevocable letter of credit at 45 days' sight to reach the seller not later than 25 april 2003.negotiation in China until 15th day after the date of The Buyer shall open an 100% irrevocable Letter of Credit in favor of the Se the seller shall bear all damages which buyer suffers as a result of the defect or