英语翻译4.\x05According to your requirement,the invoice that comes with the merchandise to your port in Costa Rica shows a price of $5 per unit,but the correct price is $14.5 per unit as the proforma invoice shows.The payment of the goods will be

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 12:13:31

英语翻译4.\x05According to your requirement,the invoice that comes with the merchandise to your port in Costa Rica shows a price of $5 per unit,but the correct price is $14.5 per unit as the proforma invoice shows.The payment of the goods will be
英语翻译
4.\x05According to your requirement,the invoice that comes with the merchandise to your port in Costa Rica shows a price of $5 per unit,but the correct price is $14.5 per unit as the proforma invoice shows.The payment of the goods will be settled according to the unit price on the proforma invoice.

英语翻译4.\x05According to your requirement,the invoice that comes with the merchandise to your port in Costa Rica shows a price of $5 per unit,but the correct price is $14.5 per unit as the proforma invoice shows.The payment of the goods will be
根据你方要求,连同货物一起到达你方港口哥斯达黎加港的发票显示单价5美金.但实际正确的价格应该是形式发票14.5美金 货物的货款将会根据形式发票上显示的金额打款
According to your requirement当状语
the invoice that comes with the merchandise to your port in Costa Rica shows a price of $5 per unit这句主语the invoice 谓语shows 宾语price
The payment of the goods will be settled according to the unit price on the proforma invoice.被动语态,according to 后面是状语

按照你的要求,与货物到口岸的发票,在哥斯达黎加表示每个单位是5美元的价格。但是如货物发票所显示的的正确价格是每个单位14.5美元。货物付款将按照货物发票单位价格解决