英语翻译There's a shop down the street,where they sell plastic rings,for a quarter a piece,I swear it.Yeah,I know that it's cheap,not like gold in your dreams,but I hope that you'll still wear it.Yeah,the ink may stain my skin,and my jeans may al

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 10:50:35

英语翻译There's a shop down the street,where they sell plastic rings,for a quarter a piece,I swear it.Yeah,I know that it's cheap,not like gold in your dreams,but I hope that you'll still wear it.Yeah,the ink may stain my skin,and my jeans may al
英语翻译
There's a shop down the street,
where they sell plastic rings,
for a quarter a piece,I swear it.
Yeah,I know that it's cheap,
not like gold in your dreams,
but I hope that you'll still wear it.
Yeah,the ink may stain my skin,
and my jeans may all be ripped.
I'm not perfect,but I swear,
I'm perfect for you.
..and there's no guarantee,
that this will be easy.
It's not a miracle ya need,believe me.
Yeah,I'm no angel,I'm just me,
but I will love you endlessly.
Wings aren't what you need,you need me.
There's a house on the hill,
with a view of the town,
and I know how you adore it.
So I'll work everyday,
through the sun,and the rain,
until I can afford it.
Yeah,your friends may think I'm crazy,
cause they can only see,
I'm not perfect,but I swear,
I'm perfect for you.
..and there's no guarantee,
that this will be easy.
It's not a miracle ya need,believe me.
Yeah,I'm no angel,I'm just me,
but I will love you endlessly.
Wings aren't what you need,you need me.
(You need me,I know you need me,
you need me,I know you need me)
Ink may stain my skin,
and my jeans may all be ripped.
I'm not perfect,but I swear,
I'm perfect for you.
..and there's no guarantee,
that this will be easy.(This will be easy)
It's not a miracle ya need,believe me.
(Won't you believe me?)
Yeah,I'm no angel,I'm just me,
but I will love you endlessly.
Wings aren't what you need,you need me.
(You know you need me)
(I know you need me)
You need me,
(I know you need me)
You need me,
(I know you need me)
There's a shop down the street,
where they sell plastic rings,
for a quarter a piece,I swear it.
Yeah,I know that it's cheap,
not like gold in your dreams,
but I hope that you'll still wear it.

英语翻译There's a shop down the street,where they sell plastic rings,for a quarter a piece,I swear it.Yeah,I know that it's cheap,not like gold in your dreams,but I hope that you'll still wear it.Yeah,the ink may stain my skin,and my jeans may al
Endlessly
永远

There's a shop down the street,where they sell plastic rings,
街角有间卖塑料指环的商店for a quarter a piece, I swear it.
两角五分一个,我发誓Yeah, I know that it's cheap,
我知道它很便宜not like gold in your dreams,
不像你梦想的金子but I hope that you'll still wear it.
但我还是希望你戴上它Yeah, the ink may stain my skin,
墨汁也许弄脏了我的皮肤and my jeans may all be ripped.
我的牛仔裤或许也有裂口了吧I'm not perfect, but I swear,
I'm perfect for you.

我非完美,但我发誓,我最适合你..and there's no guarantee,
无需任何保证that this will be easy.
这其实很简单It's not a miracle ya need, believe me.
相信我,你要的不是一个奇迹Yeah, I'm no angel, I'm just me,
我不是天使,我就是我but I will love you endlessly.
但我会永远爱你Wings aren't what you need, you need me.
你需要的不是一对翅膀,而是我There's a house on the hill,
with a view of the town,
山上有间看得见城镇风景的房子and I know how you adore it.
我知道你有多么的喜欢它So I'll work everyday,
因此我会每天努力

through the sun, and the rain,
哪怕日晒雨淋until I can afford it.
直到我能买得起它Yeah, your friends may think I'm crazy,
你的朋友或者认为我疯了cause they can only see,
I'm not perfect, but I swear,
I'm perfect for you.

因为他们只看到我不完美的一面,但我发誓,我会是最适合你的
..and there's no guarantee,
无需任何保证that this will be easy.
这其实很简单It's not a miracle ya need, believe me.
相信我,你要的不是一个奇迹Yeah, I'm no angel, I'm just me,
我不是天使,我就是我but I will love you endlessly.
但我会永远爱你Wings aren't what you need, you need me.
你要的不是一对翅膀,而是我(You need me, I know you need me,
you need me, I know you need me)
你需要我,我知道你需要我


纯手翻,后面都跟前面相同,不重复了.给个分吧