I'm willing to give him the benefit of the doubt.怎么翻译呢?A; I feel uneasy about trusting Arthur with our money. How about you?B:Some people say he's not reliable,but others have a lot of confidence in him.I'm willing to give him the benefit o

I'm willing to give him the benefit of the doubt.怎么翻译呢?A; I feel uneasy about trusting Arthur with our money. How about you?B:Some people say he's not reliable,but others have a lot of confidence in him.I'm willing to give him the benefit o
I'm willing to give him the benefit of the doubt.怎么翻译呢?
A; I feel uneasy about trusting Arthur with our money. How about you?
B:Some people say he's not reliable,but others have a lot of confidence in him.I'm willing to give him the benefit of the doubt在这个语境里，I'm willing to give him the benefit of the doubt怎么翻译呢?

I'm willing to give him the benefit of the doubt.怎么翻译呢?A; I feel uneasy about trusting Arthur with our money. How about you?B:Some people say he's not reliable,but others have a lot of confidence in him.I'm willing to give him the benefit o
我愿意相信他是无辜的
还是要根据语境的
给个例子咯
记得著名华人靳羽西有一次在电视上说她只和有诚信的人做生意.但是如果是第一次和别人做生意,那怎么知道人家有没有诚信呢.她说那我就会(当时她改用英语说)give him or her the benefit of doubt.也就是先假定别人是有诚信的人,然后在看你的表现了.因此所谓give people the benefit of doubt就是以最大的善意度人.

我愿意假定他是无辜的。