英语翻译3、翻译(1)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重(2)然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.(3)纵彼不言,籍独不愧于心乎?(4)吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 15:57:57

英语翻译3、翻译(1)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重(2)然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.(3)纵彼不言,籍独不愧于心乎?(4)吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.
英语翻译
3、翻译
(1)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重
(2)然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.
(3)纵彼不言,籍独不愧于心乎?
(4)吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.

英语翻译3、翻译(1)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重(2)然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.(3)纵彼不言,籍独不愧于心乎?(4)吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.
1.项羽的军队驻扎在垓下,兵力单薄,粮草断绝,汉王刘邦及各诸侯的军队把他们重重围困了好几层.
2.然而当下最终在这里被困,这是老天要灭我,不是我好战的罪过啊!
3.即使他们不说我,我难道心里不惭愧吗?
4.我听说汉王悬赏千金,封万户侯来取我首级,我把这个机会送给你吧!