英语翻译帮我把这笑话翻译成英文 (别用翻译器)0分有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“I'msorry.”老外也礼貌的说了句:“I'msorry too.”那人一听,急忙说了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 06:18:46

英语翻译帮我把这笑话翻译成英文 (别用翻译器)0分有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“I'msorry.”老外也礼貌的说了句:“I'msorry too.”那人一听,急忙说了
英语翻译
帮我把这笑话翻译成英文 (别用翻译器)0分有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“I'msorry.”老外也礼貌的说了句:“I'msorry too.”那人一听,急忙说了句:“I'msorry three.”老外一听傻了,问:“What are you sorry for?”那人无奈的说:“I'msorry five

英语翻译帮我把这笑话翻译成英文 (别用翻译器)0分有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“I'msorry.”老外也礼貌的说了句:“I'msorry too.”那人一听,急忙说了
A man learned English before.
  One day,he walk on the street and he stamp on a foreigner'foot ,he says:" I'm sorry!" The foreigner says:"I'm sorry too." He fell nervously,so he says:"I'm sorry three." The foreigner asks:" what are you sorry for?"He says sadly:"I'm sorry five!"
  以上为翻译.可能有错

When a man who is a beginner of English walking on the street, he accidentally stamps on a foreigner's foot. While he immediately says sorry to the foreigner, the foreigner also politely says:"I am s...

全部展开

When a man who is a beginner of English walking on the street, he accidentally stamps on a foreigner's foot. While he immediately says sorry to the foreigner, the foreigner also politely says:"I am sorry too". After hearing these words, the beginner of English says:" I am sorry three" in a hurry. The foreigner is confused and asks:"What are you sorry for?" The beginner cannot help but says:"I am sorry five."

收起

有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“对不起。”老外也礼貌的说了句:“我也很抱歉。”那人一听,急忙说了句:“我三很抱歉。”老外一听傻了,问:“你想四对不起?”那人无奈的说:“我五很抱歉。”

有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“对不起”老外也礼貌的说了句:“对不起了”那人一听,急忙说了句:“对不起三”老外一听傻了,问:“什么是你对不起?”那人无奈的说:“对不起五。