what is any ocean but a multitude of drops 求字面翻译,就是逐字翻译且通顺的那种,

what is any ocean but a multitude of drops 求字面翻译,就是逐字翻译且通顺的那种,
what is any ocean but a multitude of drops 求字面翻译,就是逐字翻译且通顺的那种,

what is any ocean but a multitude of drops 求字面翻译,就是逐字翻译且通顺的那种,
没有滴水,哪来海洋.
没有众多的水滴又哪来的海洋呢?
那些海洋算是什么如果不是那些众多的水滴?

一切的海洋都只不过是无数的水滴
所谓的无际大海不过是无数的小水滴

意译译文：没有众多的水滴又哪来的海洋呢？

此句不完整啊